"調教師"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

調教師 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

必ず調教師が来る
They go where there is a good horse.
ルシアン あなたは... 最高の調教師
Lucien, you know you are absolutely the best trainer that I could have ever...
ブル ハンコックの紹介で 調教師を探して...
And I need a trainer. Bull Hancock suggested that I find you...
いいか 調教師の稼ぎの大半は
Miss, you're not hearing me. A trainer makes his living off commissions.
調教師の前に トップホースを手に入れろ
To get a top trainer, you need a top horse.
俺は長年 調教師をしてきたが
Maybe. I've trained horses my whole life.
調教師引退後は ボクサーになるのかしら
Maybe he plans on taking up prizefighting after he finishes horseracing.
突然そのライオンは調教師に襲いかかった
Suddenly the lion came at his trainer.
有能な調教師が 今すぐ必要なんです
I need a good trainer just to get things stabilised.
教師
Teacher.
調合師は
Do you have a chemist?
調理師です
Do you like cooking?
ジャックに聞いたぞ 調教師をクビにしたらしいな
I called Jack about our tax issues, and he told me you fired our trainer.
調査によればアメリカの中学高校の教師の78パーセントは
They're threatened with a legal claim.
ブルは俺を推薦したが 実績のある調教師なら
I know Bull recommended me.
パリ 教師で
Teacher.
教師なの
I am a teacher. Ah ok
母は教師で 妹も教師になりました
Meanwhile, I had grown up around a lot of teachers.
貧しい一教師の僕が 我只是個窮教師
I'm nothing but a poor teacher.
教師でした
I was a teacher.
調教師がいないとなると 仔馬の値段も下がるぞ
How do you expect we can fetch a good price on the farm ifwe don't have a training operation in place.
保護者や教師 警察官 牧師 猟師やスポーツマン
This will not happen, unless the American people demand it.
すべての馬主 調教師 騎手が 我々の座を狙っている
And every owner, every trainer, every jockey out there is going to be trying to bring us down.
競馬は非情で厳しい 調教師にも 馬にも 主婦にもな
Horseracing is unforgiving for trainers, horses and housewives.
私は庭師を調べる
I want to search the gardener.
彼は教師です
He is a teacher.
私は教師です
I'm a teacher.
私は教師です
I am a teacher.
私も教師です
I am a teacher, too.
彼女は教師だ
She is a teacher.
私も教師です
I, too, am a teacher.
私も教師です
I'm also a teacher.
シアトルの教師スコットは
And you're going to knock the socks off people.
教師の質には
You might ask, why is a system like this so important?
ただの教師さ
You do know me. I'm a teacher.
模範教師だな
You're evidently a good teacher.
教師たち はい
Yes...
学校の教師で
How you were his high school teacher.
家庭教師のスチュー
A... Stu I am a teacher.
教師なんだろ
right?
調教師の仕事の邪魔をすると さらに赤字が増えるぞ
It's bad business to come to a barn, interrupt a trainer's work. Not if you want to keep him.
教師が教えることができ...
to be able to teach...
私は教師でした
I was a teacher.
みんな教師だぜ
John, we're teachers.
家庭教師のスチュー ジェイク
Hello, I'm Stu professor. Are you Jake?

 

関連検索 : 調教師オプション - ライオンの調教師 - 教師 - 教師教育 - 教師ペット - サポート教師 - マスター教師 - 教師アシスタント - フォーム教師 - 元教師 - ネイティブ教師 - ビジネス教師 - 教師スタッフ - バイリンガル教師