"調査への参加"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
調査への参加 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| わが社はその調査計画に参加したい | Our company wants to take part in that research project. |
| 現場調査と参ろう | Okay, party people, here's the status. |
| TEDWomen への参加に | One of this things that's exciting and appropriate for me to be here at TEDWomen is that, well, I think it was summed up best last night at dinner when someone said, Turn to the man at your table and tell them, |
| lt i gt この調査に参加できて光栄です lt i gt | No life forms detected amongst the debris. |
| 私は最近マレーシアにおける野外調査に参加しました | We also fly all over the world looking for this thing. |
| 調査に参加してくれるなら何でもやるつもりです | Start a thread in the forum and vote for your favorite. |
| 否定的な態度をもたらすのです 他の調査で私たちは参加者に | It really came down to the attitudes they had toward gay men. |
| 実際のプログラムから取り出した コード片をいくつか使っています 調査への参加は任意で匿名です | The survey we'd like you to participate in consists of a number of examples of snippets of code from real world programs. |
| 全捜査員へ 重要参考人情報 | Attention all units... new suspect information. |
| 競技会への参加を決めました | And proceeded to look at |
| 我々は軍隊への参加を熱望する | We were eager to join forces. |
| それから アベンジャーへの参加資格 アイアンマン有り | Recruitment assessment for Avenger Initiative, Iron Man, yes. |
| 過去最大の調査でも たった100人しか参加していません しかしこの無料のオンライン教育を使えば もっとよい調査ができます | The largest existing study on code readability more than 70 of the work of industrial software development involves only 100 participants. |
| それには皆さんの協力が必要です 皆さんに参加していただきたい調査は | I think that we, free online education, can do better, and I'm going to need your help. |
| 火星探査計画に 参加できるでしょうか | How often do you get to participate in a big scientific project? |
| 家族 友情 コミットメント 社会 社会生活への参加 | It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society. |
| 参加者は４日間参加し | But they had a level of attention that was way off the charts. |
| 参加 | Join |
| 参加... | Join as... |
| 私が引用する調査はARISの調査で | Them folks misunderestimated me (Laughter) |
| 展望プログラムという大規模な調査をしました 多数の専門家を含む大量の人々が参加し | We did a project for the Government Office of Science a couple of years ago, a big program called the Foresight program |
| 新大統領へのデモに参加してください | Join the demonstration for our new President, Bashar elAssad. |
| ワルシャワ調査局の | We do not need everything that is there. |
| 何の調査を | That's needtoknow. |
| 私の調査を | That's the word on my door. |
| ブラックアウトの調査で | Because you're investigating the blackout? |
| ATI 調査 | ATI Query |
| 調査は | What about the investigation? |
| 参加するの? | Are you planning on going? |
| 参加者 | Attendees |
| 欧州における 健康 加齢 退職の調査 を見ると | One way to imagine that is I gather large datasets from around the world. |
| セッションへの参加はゼロの場合は 0 ドルの費用です | Right over here. |
| 参加を拒否した人や 自分は参加したけれど子どもの参加は | The reasons for these absences include people who declined participation. |
| これは将来的に世界をよくするための調査なのです 可能ならぜひ参加してください | Participate in the survey, and I will happily do almost anything in order to make the world a better place with future research. |
| モデム調査の結果 | Modem Query Results |
| ランセット 誌の調査で | In 2008, |
| 調査の具合は | How's the research coming? |
| フィフス カラムの調査を | I want you to investigate the Fifth Column. |
| 彼は人口の増加を調査するよう彼らに命じた | He ordered them to survey population growth. |
| 猿渡先生と加賀先生に調査 お願いします | I want Mr. Sawatari and Ms. Kaga to do the investigation. |
| 調査中だ | I'm working on it. |
| チーフ調査官 | Chief Investigator. |
| ネルソン調査所 | Nelson Investigations. |
| 調査中よ | We're trying to find out right now. |
| 内部調査 | Active investigation? |
関連検索 : 監査への参加 - 調査に参加 - 調査の参加者 - リスクへの参加 - ボードへの参加 - プロジェクトへの参加 - プロモーションへの参加 - スポーツへの参加 - クラスへの参加 - ファンドへの参加 - プロジェクトへの参加 - スキームへの参加 - トラックへの参加 - ドライブへの参加
