"調達の機会"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
調達の機会 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
. でもこの機会に僕達もう一度. . | I think that we have an opportunity here to start a new andand develop our relationship, andand, see where it leads us, okay? |
リーダー達と各国のリーダー達が 会う機会を設けた時に 初めて ビンキーに会いました | I met Benki three years ago in Sao Paulo when I'd brought him and other leaders from indigenous peoples to meet with me and leaders from around the world, because we wanted to learn from each other. |
機会があれば調べてみてください | Mir Taqi and Mir Dard are often regarded as two of the four pillars of Urdu poetry. |
サーバの調達は | you didn't have any servers left, right? |
私達は ソーシャルメディアが開いた 新しい機会に | Off camera. Female voice |
機会があったら彼女達に話すよ | I'll speak to them first chance I get. |
他所のフィフス カラムと 武器調達の会合をする予定で | We set up a meeting with other Fifth Column to get weapons. |
調達を | Finance. |
私たちは調理食動物としての機会があります | So what we have actually, it's not an omnivore's dilemma. |
その会社が将来の日付で資金を調達した場合 | So it's just a bunch of people trading the share price. |
調査機関がその効果を調べた | A research organization investigated the effect. |
機械の調子が悪い | Something wrong with the machinery. |
バルト海で水中調査中なの だから最近は ほとんど会う機会がなくて | He's been doing some underwater research in the Baltic so I'm afraid we don't get a chance to see very much of each other these days. |
その機会に | It was quite a momentous occasion for all of us. |
この機会に | (Laughter) |
この機会に... | This could be an opportunity... |
私達は英語を使う機会がほとんどない | We have little opportunity to use English. |
調達出来る | I got you covered. |
食料調達だ | Survival has arrived. |
発電機の調子が悪い | The generator is flooded. |
出会うための機会を | It will create better, more intuitive customer service. |
私達は言語を文字として 見る機会が多いので | It's much less reflective very different from writing. |
私達の機材で調べてみたら とんでもない事が分かったの | But when I used our equipment, I found something quite different. |
不機嫌な口調で | And they said something very interesting to me. |
別の機会には | looking, as she put it for another poet. |
私たち の機会? | our opportunity? |
絶好の機会だ | This is a great opportunity. |
またの機会に | Rain check? |
絶好の機会だ | That's perfect. |
この機械は調子が悪い | This machine does not run well. |
Cポッドの通信機が不調だ | I'm having trouble with my transmitter in C pod. |
スキニーは調達係だ | Skinny, you're in charge of supplies. |
船の調達は どうする | How do you plan to get another boat? |
会社機密 | Company Confidential |
手段 機会 | Means, opportunity, but Intent. |
彼女は英語の上達のためにあらゆる機会を利用した | She availed herself of every opportunity to improve her English. |
高貴な人達との接見の機会と 引き換えに何を取った | Which you took in exchange for her having an audience with these noble men. |
教育や職業訓練の 機会です 彼女達は応急処置法と | This picture shows that the revolution has allowed opportunities for training, for education. |
機体番号を調べて | Getting your SID number. |
彼は会社を調査し その会社が | He can you know, do all of you know. |
別の機会を待て | Wait for a second chance. |
機会を逃す 何の | So, I must hurry, or miss my chance. |
資金を調達する | I raise funds. |
資金調達も ない | Or any design? No. |
調達はどうする | How are we gonna get that? |
関連検索 : 資金調達の機会 - 資金調達の機会 - 資金調達の機会 - 資金調達の機会 - 機器の調達 - 機器の調達 - 機器の調達 - 機器調達 - 調達機関 - 調達機器 - 調達機関 - 調達機関 - 調達機関 - 調達機能