"請求が拒否され"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

請求が拒否され - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

残念ですがあなたの請求は拒否されました
I regret to inform you that your application has been refused.
彼女の休暇の申請は拒否された
Her application for leave was refused.
彼女の休暇の申請は拒否された
Her leave request was denied.
拒否された?
Refused?
目的が拒否された
Purpose rejected
拒否されたパーミッション
Permission denied
拒否されたら
And what if he doesn't?
アクセスが拒否されました
Access denied to
アクセスが拒否されました
Access denied.
彼はあなたの要請を連絡して それは拒否されました
He relayed your request and it's been refused.
CUE シートが拒否されました
Cue sheet not accepted.
接続が拒否されました
Connection refused.
接続が拒否されました
connection refused
接続が拒否されました
Connection refused
接続が拒否されました
Connection denied.
これが請求書
Watch where you're going.
和解は拒否された
Since there can be no reconciliation, we may begin.
上書きが拒否されました
Overwriting declined
彼は我々が要請を拒否すると思っています
He's expecting us to reject his request.
アクセスは拒否されました
Access Denied
KINCHOの計画が拒否されました
Kincho's plan was rejected.
彼女は私の要求を拒否しました
She turned down my request.
私の計画は拒否された
My plan was rejected.
サーバへの接続が拒否されました
Connection to Server Refused
プロキシへの接続が拒否されました
Connection to proxy refused
拒否
Deny
拒否
Reject
私のために 憎まれ拒否され
Blessed are you who weep now, for you shall laugh.
窓の破損料を請求された
They charged me for the broken window.
彼の申し出は拒否された
His application was rejected.
エラー 接続を拒否されました
Error, connection has been refused.
俺の金は拒否されました
You refused to take our money.
アクセス拒否 紹介されてないな
What comes around... oh, hey, hey, hey, hey, hey.
Cisco サーバへの接続が拒否されました
Connection to the Cisco server was refused
パケットを受信 接続が拒否されました
receiving packet Connection refused
ところが 担当刑事に拒否されて
But the police officer involved refuses to close the case.
PCRAが拒否した
The PCRA has been rejected.
請求書
Don't.
アクセス拒否
Access denied.
われわれは彼に記者団と会うように求めたが 拒否した
We asked him to face the press but he refused to.
制限されたポートでの POST アクセスが拒否されました
Access to restricted port in POST denied.
拒否される屈辱に耐えられる?
And people would say, Aren't you afraid you're never going to have any success?
接続が拒否されました 終了します
Connection has been refused. Terminate.
下船を拒否されたのでホログラムを
He refused to come down, so you were speaking to a hologram of him.
彼は一日休みたいという彼女の要請を拒否した
He turned down her request for a day off.

 

関連検索 : 請求を拒否 - 請求を拒否 - 請求を拒否 - 請求を拒否 - 請求を拒否 - 請求を拒否 - 拒否された請求書 - 請求が拒否されました - 請求が拒否されました - 請求書が拒否されました - 請求書を拒否 - 拒否され - 拒否され - 拒否され