"請求書の送付され"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
請求書の送付され - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 請求書送って | send me a bill. |
| 請求書は送るわ | I'll be sending you a bill. |
| 請求書を送ろうか | So you want me to bill you? |
| 請求書 | Don't. |
| これが請求書 | Watch where you're going. |
| 小包と一緒に請求書が送られてきた | A bill came along with the package. |
| 請求書か | Bills? |
| 請求書に記入しているの 請求書の支払いさ そして駐車券 | Just filling out a check paying some bills and a parking ticket. |
| 新着 請求書 領収書用のタブ | One tab for promotions and offers |
| 請求書以外はな | Except for the bill. |
| 信販会社は毎月顧客に請求書を送ります | Credit companies send their customers monthly bills. |
| 奥さんのクレジットカードの請求書じゃないか | This is your wife's Visa bill. |
| これもあります クレジットカードの請求書 | Password , your name , your address , |
| 請求書を合計してください | Please add up the bill. |
| 請求書を用意してくださる? | ( suspenseful theme playing ) |
| 病院から請求書が | The hospital bill came. |
| 今請求書を手渡された マクナルティの今夜の話 トワイライトゾーンで | He used it and he misused it and now he's just been handed the bill. |
| エリスの請求書を見たかね | Have you see the latest demands from ellis? |
| C Sから配管工事の請求書 | We don't have the funds or the facilities to take care of the ones we have. |
| 昨夜の請求書だ 何ですって | Bill for your little party last night. |
| 時間外労働の 請求書以外のな | Other than a massive bill for overtime. |
| ご請求次第カタログをお送りします | Our catalog will be sent on demand. |
| 彼は見本請求の手紙を書いた | He wrote away for a sample. |
| 窓の破損料を請求された | They charged me for the broken window. |
| 金の流れ追う 又は電話の請求書を追う | Well, follow the money. Or, follow the phone bill. |
| これを配達だ それで請求書は無しだ | Eddie's late, so you deliver these and I'll think about letting your off the bill. |
| 請求書を見たら 生き残れないかも | Mmhmm. Just wait till you get my bill. |
| 証明書のパスワードが要求されました 送信します... | Certificate password requested, send it... |
| 1942年に発明され 1960年には 電話代請求書や銀行口座報告書は | It's amazing. The mainframe computer was invented in 1942. |
| 俺が請求書を払っているから | Since I paid for it... |
| でも 倉庫で過去の請求書と 注文書を調べたの | Right, but... I got the old bills of sale and order forms out of storage, to try and sort this out. |
| 請求書は合計２５ドル以上になった | The bill came to over 25. |
| 領収書や請求書や小切手など 全部あるわ | I've got every receipt, invoice, check, bank statement. |
| 私は その請求書を払う事に反対した | I objected to paying the bill. |
| 刑務所に送られた後 連絡先がなくて それで 電話会社の請求書をみて この電話番号が書いてあった | I couldn't find anyone to contact after his conviction, but when the mail came, I checked his phone bill. |
| 長距離電話の請求書を見て彼は驚いた | He was surprised at the long distance phone bill. |
| 請求周期 | Billing Periods |
| 請求額は | How much are they asking for? |
| 請求の開始日 | Billing start date |
| かけたとき2ドル請求されます | I don't know if you realize this. When you call 411 on your cell phone, they charge you two bucks. |
| それでたまたま彼のアメックスカードの 請求書を見ちゃったのよ | So I just happened to see his American Express bill. |
| 安藤 今回壊した寮の扉ですけど いずれ学校あてに請求書が 送られ てくるでしょうー | Though only the door was broken this time round... But still the bill will be sent to the school. |
| 請求書１１１１は未払いになっております | Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding. |
| 支払い請求書があることのお知らせです | This is a friendly reminder about an overdue invoice. |
| それ以上 請求されたら 自力で払うのよ | If you admit fault and she's awarded more than 200, 000, you're personally liable. |
関連検索 : 送信請求書 - 転送請求書 - 送金請求書 - 送金請求書 - 輸送請求書 - 請求書添付 - 請求書の請求書 - 請求書の送信 - 請求書の転送 - 請求書の発送 - 請求書の転送 - 請求書の発送 - 付属の請求書 - 請求書の日付
