"論争議論されています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
論争議論されています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
戦争としての議論 証明としての議論 パフォーマンスとしての議論です そのうち最も一般的なのが 戦争としての議論モデルです | So we have these models argument as war, argument as proof and argument as performance. |
議論 戦争と捉えてしまうと | What can we work out together? |
現在 議論はされていますが | (Laughter) |
議論を戦争として捉えると | And as an educator, this is the one that really bothers me |
アメリカが 代表権を求めて 争うという議論が 成り立ちます ここに さらに皮肉な議論があります | So there's this argument that the U.S. is fighting for the represent... the representation of people. |
論争を経た考えです 理解が深まります さて議論に勝ったのは誰でしょう | And it's not just any belief it's well articulated, examined it's a battle tested belief. |
戦争にまつわる言葉を使うのです 求められるのは 強い 議論や パンチの利いた 議論 | Now, when we talk about arguments, we talk in a very militaristic language. |
議論がまとまらないのです 議論は行き詰まり | And finally this is really the worst thing arguments don't seem to get us anywhere they're dead ends. |
まだ議論 | You're such a debater, M. Pierre. |
異議あり 議論を求めています | Objection.Argumentative. |
議論していました | He just couldn't capture the picture. And so they were talking back and forth about this question. |
議論って | Define controversial. |
彼は戦争に賛成する議論を述べた | He presented an argument for the war. |
議論 戦争という比喩は 怪物のようです | That's the bad news. |
証明としての議論では 推論する人がいます | There's the audience in rhetorical arguments. |
論議や | listen to at least three radio stations a day. |
議論のために議論をするのはよそう | Let's not argue for the sake of arguing. |
古い議論だ | I've heard that argument before. |
ここでは 進化論的な議論をします | Is intellectual property a fair system? |
議論が終わる時には いい議論だった と | Can you imagine yourself watching yourself argue, |
自分の議論を見ています 自分が議論に負けるところを見ても | Now, can you imagine an argument in which you are the arguer, but you're also in the audience, watching yourself argue? |
ま 一般論じゃ議論の余地が ないケースですよ | This is a case with no room for generalizations or arguments |
議論する気はない | Hal, I won't argue with you any more. |
彼は論理的な推論で議論に勝つ | He wins his arguments by logical reasoning. |
新たな議論が提起された | A new argument was presented. |
これに対して法廷論争を行っています | We have life imprisonment without parole for kids in this country. |
この論争が | The question is, which god was it? |
でも議論されている予算削減では | Or even if you're flat, you might shift money into it. |
さて 議論はこのくらいにして | Alright thank you, well done. |
たいがいは 全く議論にすら なっていないのが実態です 論議を醸し出す記事はたくさん編集されますが | So the truth in general is that the kinds of controversies that you would probably think we have within the Wikipedia community are not really controversies at all. |
私の関心事じゃない 他の人に議論させ結論させればいい | Captain, whether the law is right or wrong is not my concern. |
それを今論議するのはまだ早い | It is premature to discuss it now. |
議論をする人を 思い浮かべたことになります 私は議論にたくさん負けてきました | I think you've imagined a good arguer, an arguer that's worthy of the kind of arguer you should try to be. |
議論は かなり上手だと思います 議論について 考えることも好きです | And I'm not just an academic, I'm a philosopher, so I like to think that I'm actually pretty good at arguing. |
これが議会で長年に渡り議論されたのです | What do you call the leader of a republican country? |
論争中のアイデア と呼んでいます | The third set of ideas are what I call as |
ライセンス に関する 議論 | Discussion of licensing issues |
ルックアンドフィール に関する 議論 | Discussing look'n'feel issues |
法案は激しい論争ののち議会を通過した | The bill was passed after a hard fight in the House. |
議論のモデルとして よく知られ 定着しています 2つ目のモデルは 証明としての議論 です | That's not a very helpful model for arguing, but it's a pretty common and entrenched model for arguing. |
激しい議論になりました 議論の焦点は何かというと | They got along famously until the very end of the meal, and then they got into a furious argument. |
これも同じ時に 議論されていたことですが | A bit like a cat or something. |
その議論で彼を論破した | I had him in that discussion. |
議論を交わして | You can't help but think that. |
創造説論者に関する議論はここまでとします | There's nothing to test. |
関連検索 : 論争議論 - 論争議論 - 論争の議論 - 論争の議論 - 論争の議論 - 論争の議論 - 議論されています - 議論されています - 議論されています - 議論されています - 議論されています - 議論されています - 議論されています - 議論されています