"論破します"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

論破します - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

その議論で彼を論破した
I had him in that discussion.
僕は虚偽を論破しようと論争した
I contended against falsehood.
破滅します (笑)
And life starts to expand and expand and expand, until it goes kaput.
君は論破されたばかりだね
Thank you. You just got shot down in flames, mister.
船は破壊します
I'm going to destroy that ship. What?
変更を破棄します
Discard changes
それを破壊します
Destroy it.
その痛みを客観的 科学的に捉えようとします さて 全て論破すると 約束しましたが
I mean, you have patients that actually suffer pains, and you try to get an objective science of that.
侵害を論破することはそれよりもっと簡単です
Patents are very difficult to overturn.
説明が精巧であるときのみです もしこの軸傾き理論が論破されていたなら
And it's only when an explanation is good that it even matters whether it's testable.
エンタープライズを 追撃し破壊します
We will hunt down Enterprise and destroy it.
ファイルが破損しています
The file is corrupt.
変更を破棄しますか
Discard Changes?
フロアパネルが破損しています
The floor panel has been broken.
蹴破りましょう 蹴破って
Break, break it down. Break it down!
僕なら4文字で論破できる 聞きたい
I could destroy it in four words. Do you want to hear them?
今なら燃料タンクを爆破し ミサイルを破壊できます
He believes he can gain access to the fuel depot and lay a series of explosive charges and take the missiles out.
破水しました
My water broke.
その理論は論破されていたでしょう しかし現在 これが容易には変えられない
If they'd been observed in phase, the theory would have been refuted.
フェーズ砲では破壊してしまいます
A phasecannon hit will destroy them.
破れてますね
Looks like someone was in a hurry to rip into it.
ここでは 進化論的な議論をします
Is intellectual property a fair system?
勿論 集中してます
Believe me, I am completely focused.
創造説論者に関する議論はここまでとします
There's nothing to test.
富を破壊します 資金は消えます
And all of that is, essentially, just consumption that just destroys wealth.
しかし ここに その議論の反論があります
Once you go on that vacation, there's nothing left over.
三島のホースが... 破損してます
Mishima's hose is ruptured.
新しい会社が破産してしまいます
The oil price goes through the floor.
彼は 結論に達します
lights are turned on.
結論から申しますと
I think about the way we can thank them supporting us so far.
真面目な理論があれば 例えばいつGoogle社が破綻するか
All companies die, all companies.
証明としての議論では 推論する人がいます
There's the audience in rhetorical arguments.
侵略してくるエイリアンを撃破します
Blast the invading aliens
リーマンブラザーズは破産しました
And this is what happened to Lehman Brothers.
窓を破りました
Oh, he shatters the glass!
じゃ破産して 破産?
I can't raise that kind of money, and you know it.
反論は死を意味します
Disagreement isn't an option.
窓を 突き破ります
I'm gonna push off this window. It's gonna be Ok. You just stay calm, Ok?
していきます 個人破産の話しもあります
And we're just talking about corporate bankruptcy right now.
だけど勿論キンブル医師がいなかったら 君は誓いを破棄して
Now I have to apportion it where I think it will do the most good.
システムを全て破壊してしまうのです
And in the novel, a particular one named Alvin is created.
部隊を派遣し それを破壊します
I'll send a team over to destroy it.
ワクワクしています 第一関門は突破しました
And this is news. We haven't announced this publicly before.
破綻したのです
Some of them are not states anymore at all.
教えました 序論 方法 結果 考察です 序論では 問題を提起します
Now, I tell them, a paper has four different sections an introduction, a methods, a results, a discussion.

 

関連検索 : 論破 - 破損します - 破壊します - 破損します - 破壊します - 突破します - 突破します - 議論します - 反論します - 議論します - 推論します - 推論します - オーバー爆破します - 論文は結論します