"謎"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| ピラミッドの謎 | Pyramid Puzzles |
| この謎は | So much for the wonder, now for the mystery. |
| 謎は深い | Riddles in the dark. |
| 二つ目の謎 | How were we killing these animals? |
| タネンの謎の箱 | Anyway, so one of the things that I bought at the magic store was this |
| 謎が解けた | Now it all makes sense, everything. |
| 告白の発見を謎を解くだけな扱いを謎を解く | FRlAR Be plain, good son, and homely in thy drift |
| アクションと謎解きゲームName | A game of action and puzzle solving |
| 謎はありません | And actually, it will be a parabola. |
| そして謎に満ちた | Madame's having it repaired. |
| この謎の集団 アノニマスは | Is nothing sacred anymore, for heaven's sake? |
| この質量は謎です | So we have just set up an equation. We're using question mark as our unknown. |
| これで謎が解けた | It added up, explained everything. |
| そこに謎が秘められ | The human is the only animal that knows it must die. |
| これは 謎の質量です | So let's think about it a little bit. What do we have on this side? |
| 謎っぽく なくなった | It's not as mysterious or romantic. |
| この謎の中に潜む謎なのですが 更に別の３つの謎に包まれています これは誰にも分かりません | And once again, a mystery wrapped inside of a mystery perhaps the key to Derartu Tulu and the Tarahumara is wrapped in three other mysteries, which go like this |
| 自然って謎ばかりです | Nature is full of mysteries. |
| その謎を解きましたか | Have you worked the puzzle out? |
| それで謎が解けました | It explains a lot. |
| それが興味深い謎だね | If I knew I killed somebody? |
| 謎が脳内のドーパミンを刺激し | Proximity is important. Mystery is important. |
| ケースは 謎のままであった | The case remained a mystery. |
| これは謎かけじゃない | It's a riddle. |
| どうして謎だらけなのか 謎のいったいどこに引付けられるのか | (Laughter) |
| 事故の原因は完全な謎だ | The cause of the accident is a complete mystery. |
| KGoldrunner はアクションと謎解きのゲームです | KGoldrunner is a game of action and puzzle solving |
| そう ここに 謎 があります | I'll bet Nelson has a cellphone. |
| フェルメールは謎の多い画家ですが | How do we get her into the studio? |
| ゲイ シーンであたしが謎なのは | Enjoy the episode. |
| これで全ての謎が解けた | So this is the answer to all the riddles. |
| 彼はその謎を難なく解いた | He had no difficulty in explaining the mystery. |
| 謎を未解決のままにするな | Don't leave the riddle. |
| その謎を解いてみましょう | Let's try to solve the riddle. |
| これが謎の全てを解く鍵だ | This is the key to the whole mystery. |
| 19世紀には大きな謎でした | So, how does a living creature make light? |
| 最後の謎 ベアがこの長距離を | And yet, she beat 492 other people. |
| 謎ですね なぜなのでしょう | People are staying away from elite art and criticism. |
| しかし言語の謎と皮肉とは | As we diverge, our languages are naturally going to diverge. |
| いったい何なのか謎です (笑) | So this small missing chunk here is puzzling. |
| エロチシズムの謎が そこにあるのです | How do they relate, and how do they conflict? |
| もっと謎に満ちているのは | I think you'll discover TED has a life of its own. |
| 知るとする 謎を知るとする | I must know... |
| 解けない謎の ようなものだ | A question that has no answer Whoever can come back |
| 謎めいていることも重要でしょう 謎めいた人に恋をしてしまうものです | Timing is important. |
