"謙虚になりなさい"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

謙虚になりなさい - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

謙虚になさい
Remain humble.
謙虚だな
ls he being modest?
懐疑心と謙虚さがない人は
And humility because we are all human. We all make mistakes.
そう 謙虚な人なの
Yes.
謙虚さを身につけて
Learn humility.
謙虚さがあるか
Is it amusing? The analytical.
謙虚さが自慢だけど
I just celebrated my 40th Birthday!
スケートボードとは本当に謙虚なスポーツなんだ
It's funny, you get to know their rhythms, you know, the guys that cruise around (Laughter)
どのように謙虚
How humble.
それには謙虚さが必要です 私は建築家ですが 残念ながら 謙虚さ と 建築家 という言葉がー
So perhaps we could develop a strategy of change, which requires humility.
押しが強くなくて 謙虚な男
First of all, he's too humble to know he's perfect.
謙虚や謙遜は 極めて 非論理的なことがよくあります
There are times when modesty and humility are quite illogical.
謙虚になります 新石器時代 我々が農業を知り
And it's humbling to remember that our species has, perhaps, been around for 150,000 years.
最後に どれくらい謙虚か
How honest are you?
謙虚さも持たなくてはなりません かつて ロバート ケネディは言いました
And we need to have the humility to recognize that we cannot do it alone.
謙虚さをもって泳ぐことが
Instead of swimming crawl, swim breaststroke.
私は謙虚な気持ちと共に来ました
I come to you with great humility.
謙虚で高ぶらない人です エマーソンはリンカーンについて
And they featured role models like Abraham Lincoln, who was praised for being modest and unassuming.
謙虚さを身につけたら あなたはもっといい人になるであろう
You would be a better person if you learnt humility.
大きな夢と 熱心に働くことと 謙虚さが大事です
So there's the big secret dream big, work hard, stay humble.
彼は謙虚ですしね
(Laughter) TM
ツァークをつけて 謙虚にしてろ
So you put on the Tsak and sit in the Pepelats, understand?
大きな夢を持ち 熱心に働き 謙虚でいること
I tell them these three things dream big, work hard, and stay humble.
彼は年をとるにつれて 一層謙虚になった
The older he grew, the more modest he became.
謙虚さを身につけたら あなたは少しはましな人になるであろう
You would be a better person if you learnt humility.
彼の甥は謙虚で思いやりのある人になるように育てられた
His nephew was brought up to be modest and considerate.
成功の要因を大きく占めたのは 我々が謙虚だったと言うことです 謙虚さが
And finally, we need to understand that in Bosnia and Kosovo, a lot of the secret of what we did, a lot of the secret of our success, was our humility was the tentative nature of our engagement.
それがモラルに対し謙虚になる最善の方法です
Step out.
でもこれほどまでに謙虚な人達には会ったことがない
Russia.
脳の複雑さに謙虚な方には 未来が待ち受けています ありがとうございました
And so for those who are undaunted, but humbled by the complexity of the brain, the future awaits.
それは彼の謙虚さから来るものです
Think about the enormous moral authority of the Dalai Lama and it comes from his moral humility.
つまり 謙虚な姿勢で生活したほうがいいっていうことだ
Or actually everything.
かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては
Other than the chosen ones among Your creatures.
かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては
Except Your chosen bondmen among them.
かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては
excepting those Thy servants among them that are sincere.'
かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては
Save Thy bondmen among them Sincere.
かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては
Except Your chosen slaves amongst them (faithful, obedient, true believers of Islamic Monotheism).
かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては
Except for your loyal servants among them.
かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては
except those of Your servants, the chosen ones from amongst them.
かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては
Save Thy single minded slaves among them.
かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては
except Your exclusive servants among them.
かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては
except those among them who are Your sincere worshipers'
かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては
Except, among them, Your chosen servants.
かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては
except Your sincere servants among them .
かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては
Except Thy servants from among them, the purified ones.

 

関連検索 : 謙虚な - 謙虚さ - 謙虚な心 - 謙虚な人 - 謙虚な家 - 謙虚な男 - 謙虚な人 - 謙虚なルーツ - 謙虚なサービス - 謙虚な人 - 謙虚なし - 謙虚なビュー - 謙虚な心 - 私は謙虚になり