"講釈"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ヒックマン連邦保安官の 講釈だ | One of Marshal Hickman's shorter lectures. |
| うるさいですよ 彼の持論の講釈だ | Not he she will stop of speaking, it is their favorite topic. |
| ドジった 名誉負傷章の 人間に講釈をたれちまった | What a schmuck! I'm giving advice to a guy with a Purple Heart! |
| 釈放しろ 釈放? | Ben, what do you want me to do with him? |
| おう なんだよ と言うんです 有名でないワインについて 退屈な講釈をし | I can say this I guess because you've done it here he answers the phone, Yo, motherfucker. |
| その大学で何ができるのか 見せてくれ 講釈はいいからやって見せろ | So when I said that, they said, Well show us what is possible. |
| 注釈 | annotation |
| 注釈... | Annotate... |
| 注釈 | Annotations |
| 注釈 | Reviews |
| 釈放 | Released. |
| 注釈ダイアログ | Annotation Dialog |
| CVS 注釈 | CVS Annotate |
| 注釈...Name | Annotate... |
| UIMA 注釈ビューアー | UIMA Annotation Viewer |
| 釈迦に経 | You can't teach your grandmother to suck eggs. |
| F6 ツール 注釈 | F6 Tools Review |
| 注釈のプロパティ | Annotation Properties |
| 注釈のアートワーク | Annotations artwork |
| 医者は何か別のことをできたのではないか 後講釈が 完璧なのは言うまでもありません | Is it possible that the doctor might have done something differently when the sick person gets sicker? |
| UIMA 注釈用ビューアー | Viewer for UIMA annotations |
| 釈迦に説法 | Don't teach fish to swim. |
| 注釈の作者 | Annotations author |
| 注釈を変更 | Changing annotations |
| 釈放せねば | We've got to turn him loose. |
| 解釈なしに 解釈は演奏家の本当のストーリーです | It's only the execution of the written music, no interpretation. |
| 講演も | FREE ACCOMODATlON |
| 注釈バーを開きます 注釈バーを使って現在の文書に注釈を加えます 詳しくは 注釈のセクションを参照してください | Open the review toolbar. The review toolbar allows you to add annotations on the document you are reading. For more information, please see the section about Annotations. |
| 私は解釈したいように 解釈していたんです | Right? |
| Advene動画注釈ツール | Advene Video annotation |
| 彼を釈放して | Release him. |
| 注釈を加える | Adding annotations |
| 注釈を取得中 | Retrieving annotations |
| 注釈を設定中 | Setting annotations |
| そうだ 釈放だ | Let him go. Let him go? |
| 仲間を釈放し | Free my men. |
| 講師は公害問題について講演した | The lecturer spoke on pollution problems. |
| まずはこの講義を受講しましょう | How do you get involved in this field? What can someone do after taking this course? |
| 講師 ピーター ノーヴィグ | CS212 The design of computer programs. |
| 注釈を削除する | Removing annotations |
| 注釈を編集する | Editing annotations |
| ANSI エスケープシーケンスを解釈する | Interpret ANSI escape sequences |
| 注釈と相互参照 | Annotations and Cross References |
| 注釈サポートを確認中 | Checking annotation support |
| この解釈するは | So what does this tell us? |
