"譜面"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 譜面 | What? |
| これが譜面よ | Here's the instructions. |
| 小池 ボレロの譜面です | It's musical score. |
| 譜面をめくらないと | How can you play with no one to turn the pages. |
| 間もなく父親は譜面立て 楽譜と母 そして付属 | The men stepped back into the room and waited. |
| ピアノの上に譜面があるわよ | You will find the rhymes on the piano. |
| 作品の譜面はこんな感じです | I'll share with you, which is that of the choreographer. |
| えー こん中で譜面読める人いる | Um, can any of you read music? |
| それで譜面も 全然読めないんですよね | But you don't read a note of music, right? |
| ジャズミュージシャンで ルールは 譜面上の音符のようなものです | The way my co author , Ken, and I talk about it, they are kind of like jazz musicians. |
| 譜面通りに弾けば どんな曲か分かります | Snares on, snares off. |
| Scolily 楽譜レコーダー | Scolily Score Recorder |
| 楽譜編集ツール | Music editing tool |
| 暗譜してる | He knows it. Really? |
| ペピノ君 楽譜を | Mr. Pépinot, hand me the score. |
| 僕の楽譜だ | This is my sheet music. |
| しかし譜面にないことをするのが 音楽家の仕事です | My career would probably last about five years. |
| 譜面よりもお互いの気持ぢ 合わせんのが大事だって | That hitting the same groove matters more than the notes |
| 楽譜編集ツール パート | Music editing tool, parts |
| WYSIWYGな楽譜組版システム | WYSIWYG Music score typesetter |
| 楽譜を編集します | Edit musical scores |
| MIDIとオーディオのシーケンサー兼楽譜エディター | MIDI and Audio Sequencer and Notation Editor |
| フリーの次世代クロスプラットフォーム楽譜エディター | A free next generation cross platform music score editor! |
| ジャズミュージシャンも音譜がいります | Don't get me wrong. We need rules! |
| 全幅22メートルの楽譜であり | The Metaphysics of Notation. |
| 後ろに見える様に 楽譜がないことです 音譜 フラット シャープもありません | And the thing about this piece that's so special if you see it behind me it's not notated in any way. |
| ギター譜の編集 再生をします | Edit, playback guitar tablatures |
| 楽譜を編集するためのシェイプ | A shape which provides a music editor |
| これはダンの曲の楽譜です | So Dan is going to play a piece of his, called My Eagle Song . |
| 楽譜は もちろん読めます | And, you know, we open it up and I read the music. |
| 製品は楽譜になりました | So the very first thing that happens is, it redefines the product. |
| 少し楽譜を読むべきです | We shall now read a bit of music. |
| なな恵 楽譜おこしてみた | I tried to write the score. |
| この小さなドラムの表面を使って 試していくんです 譜面通りに弾いたので 今度は解釈をしてみます | But it's the things that you notice when you're not actually with your instrument that in fact become so interesting, and that you want to explore through this tiny, tiny surface of a drum. |
| 彼はピアノを楽譜なしで弾いた | He played piano by ear. |
| 彼女は楽譜なしでピアノを弾く | She plays the piano by ear. |
| あるいは楽譜を読む能力や | like mastering the ability to read. |
| 腕時計を転用した楽譜です | Another adaptation would be this piece. |
| そうだ その曲を楽譜にして... | Right. I'm gonna learn the tune, you know. |
| ほとんどのジャズミュージシャンが譜面を使います 当然 銀行家にはより多くの規則が必要です | Jazz musicians need some notes most of them need some notes on the page. |
| このバッグの中にある 楽譜は小さな黒い点だらけです 広げて... 楽譜を読みます | Because you know, when you look at a piece of music for example, if I just open my little motorbike bag we have here, hopefully, a piece of music that is full of little black dots on the page. |
| なぜなら楽譜を見ると 例えば | And it sounds quite simple, but actually it's quite a big, big job. |
| 彼と私 即興対暗譜の演奏では | So what am I showing you here? |
| ほら 楽譜で演奏するんですよ | Or he is actually transferring a very strong message to them, saying, |
| 名付けられた楽譜の一部です | This is an excerpt from a score called |
