"議論を鼓舞"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
議論を鼓舞 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
生き延びるために自らを鼓舞し | North Koreans are fighting hard to survive. |
気持ちを鼓舞するような言葉ですね | Carved above their door is, Free to All. |
将校は部下を鼓舞して勇気を出させた | The officer inspired his men to be brave. |
先ほど議論した通りの振る舞いだ つまり | Namely one half times N. Squared. |
兵士たちはその歌に士気を鼓舞された | The soldiers were animated by the song. |
知的にも文化的にも私たちを鼓舞させてくれます 知的にも文化的にも私たちを鼓舞させてくれます 知的にも文化的にも私たちを鼓舞させてくれます | The disturbing results of the recent Japanese elections should inspire us intellectually and culturally should inspire us intellectually and culturally should inspire us intellectually and culturally to fight tooth and nail in a non violent manner to fight tooth and nail in a non violent manner against nationalists who are to politics what nuclear is to health. |
議論のために議論をするのはよそう | Let's not argue for the sake of arguing. |
論議や | listen to at least three radio stations a day. |
ただTEDトークを見せて 人々にひらめきを与えて鼓舞し | They don't have to be as ambitious as this, they don't have to have live speakers, |
医薬品が提供されます 障害を前に 刺激 鼓舞され | And you'll have a lifetime supply of good drugs. |
その議論で彼を論破した | I had him in that discussion. |
公民権運動を鼓舞する際に 私には悪夢がある とは | Martin Luther King did not say, |
そうやって力を得て 仕事に戻っていくのです 鼓舞 | If Philippe can do that, I can do this, and he goes back to work. |
議論を交わして | You can't help but think that. |
まだ議論 | You're such a debater, M. Pierre. |
議論って | Define controversial. |
マイクは会議で議長として振舞った | Mike acted as chairperson of the meeting. |
異議あり 議論を求めています | Objection.Argumentative. |
古い議論だ | I've heard that argument before. |
議論が終わる時には いい議論だった と | Can you imagine yourself watching yourself argue, |
なぜ私達は議論するのか 誰が議論で得をするのか | Well, there are some other puzzles. |
議論を続けましょう | Let's carry on the discussion. |
論議を終えましょう | Let's be done with the argument. |
論議を終えましょう | Let's end this debate. |
楕円と同様の議論を | This magenta distance minus this light blue distance. |
アジャイルマニフェストの議論では | And the tools are highly inaudible so unlike that, that statement that was done before. |
議論のために | For the sake of argument, let's say that |
彼は論理的な推論で議論に勝つ | He wins his arguments by logical reasoning. |
ここでは 進化論的な議論をします | Is intellectual property a fair system? |
3週間の議論を経ても | like 'President of the United States of America'? (Laughter) |
議長は討論を打ち切る | The chair recognizes no further discussion. |
君の議論に比べて彼の議論はもっと急進的だ | His argument is more radical than yours. |
議論がまとまらないのです 議論は行き詰まり | And finally this is really the worst thing arguments don't seem to get us anywhere they're dead ends. |
自分の議論を見ています 自分が議論に負けるところを見ても | Now, can you imagine an argument in which you are the arguer, but you're also in the audience, watching yourself argue? |
ライセンス に関する 議論 | Discussion of licensing issues |
ルックアンドフィール に関する 議論 | Discussing look'n'feel issues |
もしそんな議論 | Can you do that? |
ウィル 乱暴な議論だ | Will, that was a bit much. |
議論は終わりだ | E. O. F. |
議論は終わりだ | Then the discussion is over |
太鼓 | Taiko Drum |
(太鼓) | (Drum) (Drum) |
戦争としての議論 証明としての議論 パフォーマンスとしての議論です そのうち最も一般的なのが 戦争としての議論モデルです | So we have these models argument as war, argument as proof and argument as performance. |
彼女は議論のために抗議する | She argues for the sake of arguing. |
彼女は議論のために抗議する | She argues just for the sake of arguing. |
関連検索 : 会議を鼓舞 - 鼓舞 - アクションを鼓舞 - アイデアを鼓舞 - アイデアを鼓舞 - コミットメントを鼓舞 - コラボレーションを鼓舞 - 愛を鼓舞 - ディレクティブを鼓舞 - チームを鼓舞 - と鼓舞 - 人々を鼓舞 - 信頼を鼓舞 - 変更を鼓舞