"議題について"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
我々はその問題について討議した | We debated the problem. |
我々はその問題について議論した | We discussed the matter. |
ただいまその問題について会議中です | They are now sitting in conference on that question. |
彼らは毎日その問題について議論する | They discuss the matter every day. |
私はその問題について彼らと議論した | I argued with them about the matter. |
私はその問題について 友人と議論した | I discussed the problem with my friends. |
彼らとその問題について議論しても無駄だ | It is vain to argue with them about the problem. |
われわれは互いにその問題について議論した | We discussed the matter with each other. |
今すぐその問題について討議しましょう | Let's discuss the matter right now. |
この問題について また画像処理のチャレンジについて議論します | Again, we're going to discuss this more, at the end, the last week of class. |
多くの議員達に これらの議題について話をしました 経済発展について考える時 | I've talked to a lot of directors of state economic development agencies about these issues, a lot of legislators about these issues. |
早急にこの問題について議論する必要がある | It's necessary to discuss the problem without delay. |
課題と効果について 議論がはじまったのです この会議を通して | We're at last starting to debate this issue, and the benefits that are available for designing for the ears in education, unbelievable. |
ある問題についてはいろいろな議論があります | That's what I'm working for. |
議長は私たちがその問題について討議するべきだと提唱した | The chairman suggested that we should discuss the problem. |
では 議題を売却問題に | What say, shall we move on to the sale to Illustra? |
我々は夜更けまでその問題について議論した | We discussed the problem far into the night. |
年初に こういう話題について 議論したけど それきり | Not really, 'cause I'm getting made fun of till this day. |
一つの議題に永遠と見つめ合っていける 彼は努力家ね | He's been working on this thing for ever. |
学生たちは脳死の問題について長々と議論した | Students discussed the problem of brain death for a long time. |
まず最初の議題は今朝の同衾騒動の件について | Starting off, first on the agenda is about this morning's two in a bed ruckus. |
彼はその問題について幹部の何人かと協議した | He consulted with some of the staff on the matter. |
私はその問題について 彼と議論をたたかわせた | I tackled him on the problem. |
議題に上っている項目 の議論 を続けましょう | Let's proceed with the items on the agenda. |
あなたと詳しくその問題について議論しましょう | I will discuss the question with you in detail. |
解決すべき課題について 問題について 利得について | So we covered a lot of material in the customer segment part of the business model canvas. |
次の会議の議題に上げるべきです | Angela Christmann If a student helps others consistently, we should somehow reward this. |
会議の議題が配布された | The agenda for the meeting has been distributed. |
次の議題に移ります | And now for the next item on our agenda. |
彼らは政治上の問題について議論するのが好きだった | They liked to argue about political issues. |
(読書クラブ さあ 火曜日はモリーと 題名 について討議しましょう | Ok, Lets discuss Tuesdays with Mori. |
問題について | The point, most of us. What's the point? |
会議の題名は | Well, that's one reason we had a conference here at USC a few years ago. |
もうそこら中 議題と完了した議題の山 山 山 | And he had piles and piles of these. |
機械についての議論だ | So, we were discussing the machine... |
政治問題は議員に任す | I'll leave the politics to you, Senator. |
マリファナについてトムと議論した | I had an argument with Tom about the use of marijuana. |
その問題が彼らによって討議されています | They are discussing the problem. |
会議の議題に変更がありましたので ご注意下さい | Please note the change in the meeting agenda. |
国会議員は問題の解決に苦慮しています | Legislators in the Diet are struggling to find a solution to the problem. |
社会的問題について議論し 話し合います 始める前にルールを確認します | So, we gather around, we discuss about problems and social problems and talk about it. |
同棲してたとき これくらい分厚い議題の山を見つけたの | If we have a way to make everything concrete and documented then we have something for the future, we have hope. |
人種問題や民族問題について | And of course, The Vagina Monologues we know about. |
仕事を去る時に話す議題です イラン核兵器開発の議題は 注目を浴びてる時も | I spoke about it in my first term in office as Prime Minister, and then I spoke about it when I left office. |
正直に尋ねて その問題に関して議論する | Ask all you like, but honestly, there's nothing to discuss on that subject. |
関連検索 : 会議について - 会議について - 会議について - 問題について - 問題について - 主題について - 問題について - 問題について - 問題について - 問題について - 問題について - 主題について - 主題について