"護衛艦"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 護衛艦隊からはぐれたんだよ | He must have gotten lost, been part of a convoy or something. |
| リンデリア星系にいた医療輸送船の 護衛艦を敵の戦艦に攻撃を受けた | Skywalker, the enemy warship has attacked our convoy of medical transports near Ryndellia. |
| 護衛官 | Guard! |
| 護衛ですよ 1日中護衛付きです | Bodyguard. We all have them now. |
| 護衛頼む. | Move it. |
| 俺の護衛は | What happened to my bodyguards ? |
| お前の護衛か | Your bodyguard? |
| あなたの護衛 | Has been protecting you. |
| 戦闘機護衛 スタンバイ | Fighter escort ready. |
| 俺は護衛だぞ | I am the security guard |
| 多分護衛だろう | For my money, it's the bodyguard. |
| 護衛も付いてる | I'm there to protect you. |
| 英王室護衛兵だ | They're beefeaters. |
| 護衛を牽制しろ | You pin down the guards, I'll snatch up the lawyer. |
| 折よく護衛が外出 | Two The bodyguard was conveniently out shopping. |
| 建物を護衛中です | We run a clean building here, Mr. Thorn. |
| 護衛バイクが付いてる | Some motorcycle guard following the truck. |
| 地下の護衛組織だ | A private security firm. |
| 護衛たちが倒れた | The guards have fallen. |
| 私はタブ 彼の護衛です | Tab Fielding. I was Mr. Simonson's bodyguard. |
| ーいいえ あの護衛と | With the bodyguard maybe? No, I'm straight. |
| 護衛機 シャトルを離れるな | Escorts, be close on my shuttle. |
| 君は宇宙防衛艦隊に 招集された | Greetings, Starfighter. You have been recruited by the Star League to defend the Frontier. |
| 何のための護衛なのさ. | Some escort you are! You don't do any real work here. |
| じゃあ なんで護衛まで | Wh why are we being guarded then? I mean, we're all being guarded, right? |
| 騎士の護衛が無くても | If you're expecting Some sort of knighthood, |
| ジェダイの護衛船はどこかい | So much for the Jedi escort. |
| ズアーのコダン艦隊から 防衛線を守るのだ | You have been recruited by the Star League to defend the Frontier against Xur and the KoDan Armada. |
| 彼には護衛が付いていた | He's followed by protectors. |
| 一体護衛はどこ行ったの | Where the hell did our escort go? |
| 護衛はなにをしとるんだ | Guys aren't supposed to be here without a goddamn escort! |
| 私の護衛が外で待ってる | My men are right outside this door. |
| 護衛が部屋に案内します | One of the guards will take you up to the residence. |
| あなたは誰の護衛ですか | Who are you gentlemen with? |
| ズアーのコダン艦隊から 防衛線を守るためか | ...to defend the Frontier against Xur and the KoDan Armada. |
| 乗員は操縦ネコと護衛ネコ一匹 | Staff on board a cat and a rat. Go on. |
| いつも護衛がついています | You'll be under guard at all times. |
| 私は今ラッパ手で彼の護衛です | I now serve as the Bugler and his bodyguard. |
| 艦隊へようこそ 神のご加護を | Welcome to Starfleet. Godspeed. |
| 奴らの仲間よ 護衛隊にいたわ | He's with them. I saw him in their convoy earlier. |
| では2人の護衛を移動させろ | Then transfer over two guards. |
| わが連合艦隊は敵の防衛海域を突破した | Our combined fleet broke through the enemy's defense zone. |
| ...コロニー市民の主権を保護 防衛することに... ...コロニー市民の主権を保護 防衛しすることに... | ... and that I will protect and defend the sovereignty of the Colonies and that I will protect and defend the sovereignty of the Colonies... |
| あなた護衛の香りが プンプンするもの | You're are being very guarded about Whether or not we're being guarded. |
| 連邦宇宙艦隊の 国境防護周波数だ | I need the subspace frequencies of Starfleet's border protection grids. |
関連検索 : 護衛駆逐艦 - 護衛 - アウト護衛 - 護衛車 - 護衛料 - 衛生保護 - セキュリティの護衛 - 護衛任務 - 衛生保護 - 防衛弁護士 - 衛生保護ゾーン - 個人の護衛 - 医療の護衛
