"財務および法律上の"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

財務および法律上の - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

法律上は ハリーの財産だ
Oh, come on, come on. I told you it's mine. Let me have it.
うちは ヒューズ法律事務所 よ
It's still hewes associates.
法律上
Legally, it belongs to the estate of Harry Montjoy.
法律事務所は左
Law firm is on your left.
私の法律事務所には
This is a doctor, whose life is caring for people.
ヒューズ法律事務所です
Hewes Associates. Can I help you?
法律上は まだ自分の 財産じゃないのに まったく
If they can be easy with an estate that is not lawfully their own, so much the better!
財務省は 情報公開法の
This is the other context.
おめえが法律かよ
You the law?
A N 法律事務所の ダン ノートンです
Hi, I'm Dan Norton of the law firm Agostoni Norton.
法律上の理由でね.
For legal reasons.
法律に従うのは我々の義務だ
It is our duty to obey the law.
半年前 半年前 ヒューズ法律事務所から 電話が ヒューズ法律事務所から 電話が
Hewes Associates called me yesterday.
グッドマン 法律事務所 グッドマン 法律事務所 事業を拡大すれば 事業を拡大すれば
You want your exponential growth guys are gonna get busted.
ヒューズ法律事務所から 電話が
Hewes associates called me yesterday.
法律に従うことは皆の義務だ
To obey the laws is everyone's duty.
想定内のことだ グッドマン 法律事務所
Sooner or later, this was gonna happen.
彼は法律事務所に6年勤務していた
He had worked for the law firm for six years.
法律に従うのはみんなの義務だ
To obey the law is everyone's duty.
私は法律事務所で働いてるわ 弁護士のアシスタントよ
I'm a paralegal. I don't have a connection to anything.
私達は法律に従う義務がある
We are bound to obey the law.
我々は法律に従う義務がある
We are bound to obey the law.
財務
Financial
グッドマン法律事務所に ご相談ください
Better call Saul. Saul Goodman, attorney at law, 505164CALL.
成歩堂先生の事務所が エネルギー分野における世界有数の法律事務所 である
Mr. Naruhodo's law firm is The World's Leading Energy Law Firm .
法律上の失明を完全に越えているよ
95 of my vision is gone.
彼はその法律事務所に関係している
He connects himself with the law firm.
ボス 言われたとおり 財務報告を仕上げました
Will do. Boss,i finished the budget reports here like you said.
彼は司法試験に合格し 法律事務所を創設した
He passed the law examination and set up a law office.
誰の法律?
Whose law?
財務省証券の価格が上がった場合
And I'm doing this just to show you a point
その昔の法律によると
And one of the problems young people have is venereal disease.
法律はすべての市民に税を払うように義務づけている
The laws oblige all citizens to pay taxes.
パーソナル財務マネージャー
Personal Finance Manager
wxBanker 財務マネージャー
wxBanker Finance Manager
財務関数
Financial Functions
学びを促進するための法律 だった
The copyright act of 1790 is entitled
基本的に創作物を 財産とみなす法律があり
So here's the sort of equation we're looking at.
およびY上機
AND Y ON MACHINE.
法律に違反してるのよ
What you're doing is against the law, mr.
そして 彼は法律に携わりました 現在の法律と同じ法律だ
And he followed the law, which is same law as the law now.
誰の法律が?
Whose law?
今は法律に従い 義務づけられただけです
I only committed you to obeying the law.
いえ ナイさん でもヒューズ法律事務所から 電話が
No one, Mr. Nye, but Hewes Associates called me yesterday.
法律事務所かしら 泥道が正面まで来てる
A dirt road runs in front of it.

 

関連検索 : 法人および財務 - 財務および業務 - 財務およびサポート - 財務およびリスク - 財務および販売 - 財務および管理 - 会計および財務 - 法律および株式 - 法律および規制 - 法的および財政 - 法的および財政 - 法的および財政 - 法律上の義務 - 法律上の義務