"財務事務所"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 警察事務所 郡刑務所がある | Courtrooms, Sheriff's headquarters, detective bureau. |
| 事務所に | Telephone. |
| 財務 | Financial |
| 保安官事務所 | I have the inquest tomorrow. ( rings ) Sheriff's office. |
| 事務所に来い | I've had it. At my office. |
| アロッソ探偵事務所 | You see... |
| 事務所にいます | I'm in my office. |
| 事務所に行って | I'd like to be on it. |
| 事務所の同僚よ | He's a junior partner at my firm. |
| 企業や財政事務所の 複雑な経理の仕事も減ります | But tax consultants would no longer be needed. |
| パーソナル財務マネージャー | Personal Finance Manager |
| wxBanker 財務マネージャー | wxBanker Finance Manager |
| 財務関数 | Financial Functions |
| 社会保障事務所の | Dishwasher. Hurry it up, miss, we're busy. ( ominous theme playing ) |
| J. J. ギテス探偵事務所 | J.J. Gittes and Associates. |
| 主人は事務所です | My husband's at the office. |
| あなたの事務所で | Well, you could use some help. |
| GnuCash 財務管理 | GnuCash Finance Management |
| 財務関数Comment | Financial Functions |
| アメリカ財務省が | They can buy treasuries from either two sources. |
| 彼は法律事務所に６年勤務していた | He had worked for the law firm for six years. |
| 彼は事務所にいない | He is out of the office. |
| 彼は事務所にいます | He's at the office. |
| 事務所に行かないと | No doctors. No hospital. Nobody will know. |
| 巡査は事務所にいた | The Danielsons both denied having been in their barn that afternoon. AMES The constable was in his office. |
| 私の事務所に行こう | Anything you want. |
| 保安官事務所 ウォーレンです | Well, I guess I'd better look in on her. ( door opens, shuts ) ( phone ringing ) |
| 私の法律事務所には | This is a doctor, whose life is caring for people. |
| 事務所にバーボンがあるぞ | Oh, Tom, what are you doing out here in the boondocks? |
| 事務所で両替します | Over there at that shop, just one moment. |
| ミート保安官事務所です | Meat Sheriff's office. |
| ベンソン キッター建築事務所です | Benson, Kitter, Fein, Silver and Associates. |
| ボストン米連邦検事事務所には | The Secret Service turned Swartz's case over to the Boston U.S. Attorney's office. |
| 事務所は６階に移った | The office has been transferred up to the sixth floor. |
| 事務所のドアは黄色です | The door of the office is yellow. |
| 組合事務所に行ったわ | Then the next morning, |
| 私たちはボストンのデザイン事務所 | Why not in countries like the U.S. too? |
| 横浜に事務所があって | I'm Masayoshi Takeuchi, an architect. |
| J. J. ギテス探偵事務所です | J.J. Gittes and Associates. |
| 事務所で耳にしたから | I heard your name at the office. |
| もちろん財務省です つまり英国財務省 そして英国財務省は 権利の価値を計算し | The public agency with the greatest expertise on Earth is of course the treasury that is, the British Treasury. |
| 軽量なパーソナル財務マネージャー | A lightweight personal finance manager |
| それとアメリカ財務省 | There is the United States government. |
| 一緒に事務所の仕事はどうだ | You got a lot of savvy. |
| 私の事務所は五階にある | My office is on the fifth floor. |
