"貧乏"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : Poor White-trash Short Straw Poverty

  例 (レビューされていない外部ソース)

貧乏なの
Is he broke?
貧乏暇なし
There is no rest for the poor.
アジャイは貧乏
Ajay is poor.
貧乏くじだ
That's how it's always been.
私は貧乏です
I'm poor.
貧乏人のトイレね
At first you only have ceramic toilets
イタリア人は貧乏でも
Italians are poor, but they're happy.
貧乏暇なしですよ
Poor men have no leisure.
貧乏は諸悪の根源
Poverty is the root of all evil.
僕らは貧乏なのに
CC No, we don't.
メレディス家は貧乏だから
Because Lady Lavinia hasn't got a penny.
彼女は貧乏ではない
She's not poor.
彼は貧乏のどん底だ
He is as poor as can be.
彼は貧乏だが正直だ
He is poor, but honest.
彼は貧乏極まりない
He is as poor as can be.
彼女は貧乏ではない
She isn't poor.
彼は貧乏のままだった
He remained a poor man.
彼は相変わらず貧乏
He is as poor as ever.
彼は一生涯貧乏だった
He remained poor all his life.
彼はひどく貧乏だった
He was very poor.
僕は貧乏くじをひいた
I got the short straw.
貧乏人は何をしたんだ
(Laughter)
私達は貧乏じゃないわ
We're not verypoor, Lizzy.
私達は貧乏じゃないわ
We're not very poor, Lizzy.
貧乏な人たちは 貧乏なままであるだけでなく 不健康なままです
This comes at a high cost to taxpayers and produces no proportional benefits.
貧乏人は貧しいまま 金持ちは富を得る
The poor stay poor the rich get rich
稼ぐに追いつく貧乏なし
No poverty can catch up with industry.
稼ぎに追いつく貧乏なし
Poverty is a stranger to industry.
彼の人生はずっと貧乏
Tom has been poor all his life.
彼らはこの上なく貧乏
They are as poor as can be.
彼は貧乏の味を知らない
He does not know what it is to be poor.
彼は金持ちで 私は貧乏
He is rich and I am poor.
貧乏だけれど彼は幸福だ
Poor as he is, he is happy.
貧乏くじを引きたくない
I don't want to be left holding the bag.
子供は貧乏人の宝である
Children are poor men's riches.
彼女は醜くて貧乏だしね
She's ugly and poor.
貧乏ゆすりが止まりません
I can't stop shaking my leg.
彼は貧乏を何とも思わない
He thinks nothing of poverty.
彼は相変わらず貧乏だった
He always remained poor.
彼は 金持ちだが兄は貧乏
He is rich while his elder brother is poor.
彼は 金持ちだが兄は貧乏
He is rich, but his older brother is poor.
貧乏は彼女の性に合わない
Poverty is alien to her nature.
貧乏にもピンからキリまである
You say poor , but there are many degrees of poverty.
貧乏であることを恥じるな
Don't be ashamed of being poor.
戦争はその国を貧乏にした
The war made the country poor.