"貧困で"の翻訳 英語に:


  例 (レビューされていない外部ソース)

彼らは貧困中の貧困で
Millions of women live like this today.
郊外の貧困層が都会の貧困層になり
By the age of 12 or 14, they'd become beggars and drug addicts.
貧困からの脱出です
That's one context.
貧困は勤勉の母
Want is the mother of industry.
貧困については
And it's the story of many of the Africans who are here.
貧困を減らしたり
I was going to work with small farmers.
低所得で貧困地区に住み
I'm like this, mixed, biracial minority
貧困率は上がり 金持ちと貧困者の差が広まっています
A. The economic situation.
貧困地域のサービスはコスト高
Poor people are recipients.
病気 汚職 貧困です 皆さんは
A typical disaster story disease, corruption, poverty.
貧困や病など様々なことで
This determination of people, the resilience of the human spirit,
HIV マラリア 貧困で学校に行けません
Many are dying because of all those kind of pandemics,
人々は貧困に苦しんだ
People were ground down by poverty.
貧困から抜け出すこと
You need to have children to survive.
貧困や出席日数の不足
We know why kids don't learn.
ここからそう遠くないところで言いました 奴隷やアパルトヘイトのように 貧困は自然現象ではない ー 貧困を作り出すのは人間で 貧困に耐え ー
Nelson Mandela said, in the mid 2000s, not too far from here, he said that like slavery and apartheid, Poverty is not natural.
今日ではそれを貧困と呼びます
It was self sufficiency.
多くの人が貧困に喘いでいます
You see people struggling to get by.
貧困者が乞食をしていた
The pauper was begging for a living.
でも矛盾していることに私が取り組んでいるのは 貧困 とは何か どう 貧困 を定義するか という問題です よく私たちは貧困をお金の観点で考えて
I've been working on issues of poverty for more than 20 years, and so it's ironic that the problem that and question that I most grapple with is how you actually define poverty.
貧困者への迫害です チリだけではなく
It's not understood.
貧困レベルも全て関係なかったのです
It did not correlate with the quality of the infrastructure.
パルメは いいえ 貧困を追放したいです
Well, what do you believe in? Do you want to abolish the rich?
貧困は正義の反対にあるものです
He said, In many parts of the world, poverty is not the opposite of wealth.
彼らは家族を貧困から守る
They guard their families from poverty.
腐敗 貧困 それとも他の何か
Is it the Zetas? The drug traffickers? The government?
公共政策が貧困層の需要に
I have worked for the policy changes.
こうした恩恵は貧困層には重要です
That's the difference.
貧困はテロよりずっと大きな問題です
CA There's no question.
富が築かれ 貧困が緩和されています よって貧困国は信頼が低いと言えます
So in these countries, more economic transactions occur and more wealth is created, alleviating poverty.
多くの病気が貧困から生じる
Many diseases result from poverty.
なぜハイチがこんなに貧困なのか
And Haiti, if you've ever been there, is just a tragedy.
貧困 絶望 辛苦が満ちています
And back home, what do you see?
何人もの人が力強く話した事は 貧困 です 貧困が私達に及ぼす影響は信じられないほどです
And many of the things we've heard about from our speakers today how many people do you know got up and said,
つまり マラリアは貧困国だけで発症するため
And more recently you can see it's just around the equator.
10億人が 絶望的な貧困で生きています
What I see is many, many inventors.
人々は 貧困問題に取り組みたいですが
I work in global poverty.
中国とインドの発展や そこでの貧困減少が
It's getting near zero.
我々は貧困のない生活が欲しい
We want freedom from poverty.
人々は貧困に向かって奮闘した
People struggled against poverty.
人口の増加こそが貧困を招いた
It was the increase in population that caused the poverty.
貧困撲滅の歴史作りを始めよう
We can make history.
貧困とAIDSは関わっていますよね
But it also tells us something about one of these things that we think that we know.
世界に存在する壊滅的な貧困を
Didn't they know what was happening?
でも貧困はまた少しー ダン 核兵器の攻撃があるとしても 貧困による死者数の方がまだ多いのです
If that turns out to be wrong, we all look silly, but with poverty it's a bit