"販売の購入契約"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
販売の購入契約 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
これが 販売側と購入側です | So fair enough. |
全量購入契約の 取引先が多く | We have requirement contracts with a lot of these companies. |
国内で150もの販売店と契約しています | We manufacture decorative ceiling tiles. |
船の売買契約書です | It's a sales agreement for your boat. |
それぞれの店の販売記録をチェックして 購入者を確認 | Look,secure access to each of the stores receipt records so we can search through them. |
販売 販売 販売 | Sell, sell, sell. |
強引な販売員がすぐに契約書に署名するよう強く迫った | The aggressive salesman urged me to sign the contract right away. |
と言う あなたが鶏を購入し それが毎日卵を産むし 卵を販売 | I mean to say it's an absolute cert if you once get a bit of capital. |
彼は彼らと家具の売買契約をした | He made a bargain with them about the furniture. |
私は なたは毒販売 なたは私に何を販売していません 別れは 食べ物を購入して肉に汝自身を得る. | Doing more murders in this loathsome world Than these poor compounds that thou mayst not sell |
雑誌の購読契約は 更新しない方がいいかな | So you wouldn't suggest starting... any new magazine subscriptions? |
流通は重大な論点の一つでもあります それから販売され 購入され | It's then distributed, and distribution is a massive issue. |
何の販売? | What do you sell? |
主な収入源は チケット販売です | Calculate production, postal, and potential ad placement costs. |
その頃から契約に入れてたの | You use to flash your balls for a living. |
販売価格 販売個数に応じて | But this is, of course, an optimistic scenario. Let's think of other scenarios. |
契約 | The deal. |
欧米企業によるエジプト治安部隊への 監視技術の販売に関する 契約書を発見しました | And one activist actually found a contract from a Western company for the sale of surveillance technology to the Egyptian security forces. |
チャネルはWeb販売 展示会 直接販売と | And their value proposition, as even they realized later, was pretty unclear. |
5番の 購読契約 と1番の 継続する資産 は 会費 です | Usage would be proportional users number 7. |
支援するよう依頼されたとき ジェネリック薬は 1人あたり年間約500ドルで販売されていました 大量購入すれば | When I got out of office and was asked to work, first in the Caribbean, to try to help deal with the AlDS crisis, generic drugs were available for about 500 dollars a person a year. |
販売済み | Sold |
写真販売 | PHOTO RELEASE |
例えば 契約の管理や 契約書の書き方 | Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do, |
パパはトラクターの販売. | My dad sells tractors. |
何の契約だ | What deal? |
契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are set forth in the contract. |
契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are indicated in the contract. |
フランクは3月まで 契約を入れてる | Anyway, I know Frank has us booked through March. |
カトラの契約の箱 | Katric Arks? |
顧客がWebで購入ボタンをクリックしたり 車の販売店で 購入する とか JetBlueに 航空券を買う とか言ったりして初めて 顧客が購入段階まで進んだことが分かるのです | You really don't know where those customers are until they're physically inside you channel considering the purchase, and then of course, when they click I'll buy it or tell a dealer I'll take the car, or in JetBlue's case actually say, I'll but this fair or Book a seat, you'll finally understand whether you have the order or not and that's what acquisition looks like in a physical channel awareness, consideration and purchase. |
Amazonの書籍販売サイトには これらすべてがそろっています ユーザーが本を検索 購入するサイト | Well, if you look at the Amazon website and now that you can go AWS but just a traditional bookselling website, you'll find that all of these things are part of their product. |
限定販売 ね | We call it a select opportunity . |
PCの販売員は安売中です | This is the PC guy over here. |
契約では... | The agreement was... |
契約だと | Agreement? |
お酒の販売許可 | Our liquor license! |
クイーンサイズの布団販売が | What's so awesome about a queensize futon sale? |
聖書の販売員よ | This guy is a Bible salesman. |
1ヶ月に800万の携帯が 販売されています 信用履歴なしでは契約できませんので この内の90 は | Today we live in a country which sells eight million mobile phones a month, of which 90 percent of those mobile phones are prepaid phones because people don't have credit history. |
フィート 彼らは'emを販売して 購入emを そして自分の心臓の血液の貿易を行い どよめきと | Christians as good or better than they, are lying in the very dust under their feet. |
クレジットカードの契約書は | So, very quickly, when President Obama said, |
レンタカーの契約書は | Please take a look at the contract... |
ラクダを手に入れる 契約を取るため | Do it for a camel. Draw up a contract. |
そして人の生活に入り込み 販売網を獲得します 販売網を増やせば より多くの製品が売れます | The way the TV industrial complex works, is you buy some ads, interrupt some people, that gets you distribution. |
関連検索 : 販売購入契約 - 購入売却契約 - 販売購入 - 契約販売 - 販売契約 - 契約販売 - 販売契約 - 契約販売 - 販売契約 - 販売契約 - 販売契約 - 販売契約 - 販売契約 - 販売契約