"責め"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私を責めろよ | Oh, that's right. Blame me for the bankruptcy. |
| だから私を責めてもいい 学校を責めてもいい | Yeah, I set you up. But you know what? You wanted to be in that game, and you screwed it up. |
| 自分を責めないで | Don't beat yourself up. |
| 無実の者を責めず | Don't take money from anyone by force. |
| 無実の者を責めて | Picking on an innocent man! |
| 殺しと責めのゲームを | Of killing and torturing. |
| お前を責めないよ | I don't blame you. |
| 自分を責めないで | You must not be so severe upon yourself. |
| 自分を責めないで | Dear Lizzy, please do not distress yourself. |
| 彼はその事故の責任は私にあると責めた | He blamed me for the accident. |
| 心の鬼が身を責める | Suffer pangs of conscience. |
| 君は僕を責めるのか? | You blame 'em? |
| 彼は私の過失を責めた | He accused me of my mistake. |
| 責められるべきは私だ | It is I that am to blame. |
| 私は彼の浮気を責めた | I accused him of cheating. |
| 彼女は責められないわ | Until you did this to Russ. I can't blame her. |
| ティンカーベラ ギルドルール ４番 誰も責めない | Sorry. |
| 別に責めなくていいわ | You don't have to accuse them. |
| 断った事を責めないで | You do not blame me for refusing him? |
| 俺が責める ここにいろ | I'd blame you. I want you here. |
| 彼女を責めないでくれ | Somebody got a 20 on this Pam? Don't blame her. |
| 責められるべきは私です | I'm the one to blame. |
| 彼をその過失で責めるな | Don't blame him for the error. |
| 他の人の過失を責めるな | Don't blame another for his faults. |
| 自分を責めることはない | You don't have to kick yourself. |
| あまり自分を責めないで | Don't be too hard on yourself. |
| なぜ女王を責めるかって | Well, I blame the Queen. |
| これは あなたを責めるページ | This is one that commiserates with you. |
| あなたを責めてないわよ | We're not blaming you, Susan. |
| おまえの責任だ 飛び込め | It's your fault, now jump! |
| だれも責めたりしないわ | Who could blame poor Jane for the matter? |
| 彼女を責めることなんて | Can't blame her... |
| 彼女は私の間違いを責めた | She accused me of making a mistake. |
| 何もあなたを責めませんよ | No idea at all. |
| 責めはない 関係請負業者は | The contractor involved will not be blamed. |
| 声をかけてくる 責められる | Psychotic hallucinations, whether they are visual or vocal, they address you. |
| だが 彼らを 責めちゃいかん | Not that you can blame them, of course. |
| あなたを責める気はないわ | I'm not your judge. |
| 警察は事故の責任はタクシーの運転手にあるといって責めた | The police blamed the accident on the taxi driver. |
| そこでかれらは 互いに責め合い始めた | So they came towards each other, blaming. |
| そこでかれらは 互いに責め合い始めた | And they advanced one upon another, blaming each other. |
| そこでかれらは 互いに責め合い始めた | Then they turned to each other reproaching |
| そこでかれらは 互いに責め合い始めた | Then they turned, one against another, in blaming. |
| そこでかれらは 互いに責め合い始めた | Then they turned to one another, blaming one another. |
| そこでかれらは 互いに責め合い始めた | Then they began to reproach one another. |
