"責任ある購買方針"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

責任ある購買方針 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

その責任は父の方にある
The fault is on the part of my father.
けんかは両方に責任がある
It takes two to make a quarrel.
だから 100 の買掛金 責任があります
Accounts Payable is a liability
共同責任は無責任になる
What's everybody's business is nobody's business.
共同責任無責任
Everybody's business is nobody's business.
責任はコックにある
The blame rests with the cook.
我達は責任ある
But it's still a big issue in Brazil.
責任は私にある
Two people are dead and I could be blamed.
責任は 俺にある
It's not you, it's me.
責任があるのよ
We can't. We have a responsibility.
責任があるんだ
And I am responsible for their safety.
連帯責任は無責任
Everybody's business is nobody's business.
連帯責任は無責任
Collective responsibility means irresponsibility.
君にも責任がある
You are in part responsible for it.
俺にも責任がある
And I'm responsible for my mess.
だから責任がある
You have... I am aware of my responsibilities...
責任を... 感じるよ 見方によれば
I feel... responsible, in a way,
あんたの責任
Your responsibility?
あなたの責任!
That's your fault!
あいつには責任がある
He's responsible.
責任
Would managers be on permanent leave?
私は前任者の方針を踏襲する考えです
I intend to follow my predecessor's policy.
その責任は彼にある
He is to blame for it.
責任があるのは君だ
It is you who are to blame.
私は町に責任がある
Help yourself, Pat.
我々には責任がある
We have a responsibility.
ぼくにも責任がある
It may be my fault, too.
ー 僕にも責任がある...
No, I haven't. No.
ヘンリー フィッツロイは 責任感がある
Well, never let it be said that Henry Fitzroy shirked a responsibility.
彼は責任ある地位に任命された
He was appointed to a responsible post.
ああ お前の責任だ
Yeah, this is your fault.
あんたにも責任があるわ
And you're no better.
あなたが責任者?
Are you behind all this?
あなたが責任者
You are in charge?
貴方は言葉と行動に 責任があります
You are responsible for your words and actions.
責任があるのは私です
It is I who am to blame.
責任があるのは私です
The responsibility is mine.
死刑判決に責任がある
that you were responsible for the death by hanging of one Edward Seaton.
責任は全て わしにある
And I, and I alone, am responsible for its activities.
ティビ お前にも責任がある
If I go down, so do you.
でも彼にも責任がある
But he is responsible for some of them.
責任者は責任を取る為にいるんですもの
But the person in charge is there precisely to take responsibility.
貴方は無責任で まるで 子供なのよ
You are irresponsible, completely childish...
方針
Options?
その罪の責任は彼にある
The guilt lies with him.

 

関連検索 : 購買方針 - 購買方針 - 購買責任 - 購買責任 - 責任あるゲームの方針 - 責任ある調達方針 - 責任ある調達方針 - 購買の責任 - 責任の方針 - 責任の方針 - 責任の方針 - 責任ある購入 - 責任ある購入 - 責任ある方法