"貯め"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
絵具代を貯めるため... | And I was about saving money to buy paintings and it interested me. |
カードのために 金を貯めてる | I save up to play cards. |
皆で貯めたお金です | From your money or collective funds? |
子守りで貯めたのよ | But it's true! How? With babysitting. |
彼らは 1.5万ドルの貯金を貯める事は出来ません | Maybe they had 6,000. |
出来るだけマイルを貯めるためさ | I plan on grabbing as many miles as I can. |
10 の頭金を貯めました | They would have said, man, we don't have to rent anymore. |
貯めるのが目標ですか | You're saving just to save? |
ギリシャに戻るために 金を貯めていた | About 8,000. |
貯蓄率と純貯蓄は | And in the mean time, personal savings absolutely plummeted. |
5日分を貯めて使うシステムは | San Francisco produces 65 million gallons a day of waste water. |
100ルピー貯めようとしてるの | It's collecting in the bank, then we'll see. |
金を貯めて休暇を取ろう | I got some vacation time saved up |
お金を貯めようとしている | I'm trying to save money. |
貯金したので ローンを組めたわ | Everyone pooled in. |
貯めたり分けたりできるか | What is its energy density? |
苦労して やっと貯めたのよ | You know how long it took me to save that money? |
せっせと貯めた全財産をな | It's his entire life savings. What? Why? |
彼はその旅行のためにお金を貯めた | He saved money for the trip. |
4回昇給があり 貯畜に苦労していた人たちが 給料の3 を貯め始めました | We're seeing here a three and a half year period, four pay raises, people who were struggling to save, were saving three percent of their paycheck, three and a half years later saving almost four times as much, almost 14 percent. |
彼はたくさんのお金を貯めた | He saved a lot of money. |
私の両親は何年もお金を貯め | That was a great day for my mother. |
しばらく金を貯めて 小説を書き始めた | Thought I'd do that for a while, put some money away and then get down to the novel. |
何のために貯めるんです ハワイや南フランスに行くため | So what are you saving up for Hawaii, South of France? |
貯金は | Have you any savings? |
わずかながらお金を貯めている | She has a little money put aside. |
お金を貯めて頭金を作れますか | Can you save enough money for the down payment? |
彼は貯金の目標を300万に決めた | He set as his goal, the deposit of three million yen. |
彼の母は彼のために貯金をした | His mother put the money in for him. |
車を買うために貯金をしている | I'm saving money for a car. |
なぜ将来のために貯金しないの | My friends and parents asked me all about the strange choices I made. |
節約して少しは金を貯めたんだ | I got some money I been saving. |
メアリーは日本に行くためにお金を貯めている | Mary is setting by money to go to Japan. |
メアリーは日本に行くためにお金を貯めている | Mary is saving money to go to Japan. |
メアリーは日本に行くためにお金を貯めている | Mary is saving money so she can go to Japan. |
留学をするために私はお金を貯めています | I am saving money in order to study abroad. |
地下貯蔵庫を持たないため 原子力の排出物は 貯蔵キャスクに格納される | The nuclear waste typically goes into a dry cask storage out back of the parking lot at the reactor site because most places don't have underground storage yet. |
いざというときのために貯金する | Save money against the unexpected for when it's necessary. |
彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた | He laid aside a few dollars each week. |
お金を貯めたら 犬を買ってもいい | If I earn the money myself, can I buy a dog? |
湖 貯水池 | Lake, reservoir |
貯蓄率は | What we're seeing is an uptake in the savings rate. |
貯蓄債券 | Savings bonds. |
401(K)プランを通じての貯畜ができないか 貯畜しないと決めているか または貯畜する決意がないか もしくは貯畜が少なすぎる人たちです | Nine out of 10 either cannot save through their 401(k) plan, decide not to save or don't decide or save too little. |
彼は老後のために大金を貯えている | He has a lot of money saved for his old age. |