"貴重"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

  例 (レビューされていない外部ソース)

貴重
My body...I told you it was a luxury, didn't I?
貴重な品
It must be expensive.
カツェは貴重
Ktse is very expensive, friend.
答えは貴重です
Does this begin to give you some idea why so many people are indoctrinated?
金は鉄よりも貴重
Gold is more precious than iron.
この行為はフンが貴重
(Laughter)
貴方の責務は重大です
(There is much you have yet to do.)
貴重品を預けたいですが
I'd like to check some of my valuables.
このテーブルは貴重な骨董品だ
This table is a priceless antique.
あれは貴重な経験だった
That was a valuable experience.
時間ほど貴重な物はない
Nothing is so precious as time.
時間は最も貴重なものだ
Time is the most precious thing of all.
健康ほど貴重な物はない
Nothing is so precious as health.
その貴重なスクリーンにタッチしたい
I want an iPhone.
貴重なフィルムが残っています
It was hunted until there were just a few left to die in zoos.
ああ この貴重な人類をね
Excellent terms. All you have to do is sell out the human race.
テープを頼むぞ 貴重な記録だ
Don't lose those tapes now. I need that as a record.
貴重品を預かってください
Could you hold these valuables?
友情ほど貴重なものはない
Nothing is so valuable as friendship.
時間は他の何よりも貴重
Time is more precious than anything else.
スティーブン ジョンソン氏のとても貴重なスピーチを
It was at that point, just the spark of an idea.
このサンプルを貴重な体に塗って
Just because you're a star, you think you're so great.
お金や 貴重品や 大切な書類
You wouldn't believe what he keeps in there.
貴重品は銀行に保管してある
The valuables are in the safekeeping of the bank.
貴重品はフロントにお預けください
Please check your valuables at the front desk.
水は空気と同じくらい貴重
Water is as precious as air.
その彫刻は非常に貴重である
The sculptures are of great value.
健康が最も貴重なものである
Health is the most precious thing.
それよりずっと貴重なものだ
What's in it, Beatle records?
とても貴重で 唯一の存在です
Right now, Earth is the only planet still that we know is teeming with life.
貴重品を預かってもらえますか
Will you keep my valuables for me, please?
夫の健康は彼女にとって貴重
Her husband's health is very precious to her.
健康より貴重のものは何もない
Nothing is more valuable than good health.
皆さんこれは貴重な一枚ですよ
So it took four years to take apart.
血液の値段と貴重さは莫大です
And it's an accident.
貴方も科学者だ 責任重大ですよ
You're a scientist. Can you deny the responsibility?
貴重品は持つな 必要な物だけだ
Do not burden yourself with treasures. Take only what provisions you need.
知ってるか 貴金属や貴重なコイン それに珍しい切手 山ほどある
You know... precious metals, some rare coins, some old stamps, stuff like that.
貴重品は傷がつくと価値が下がる
A valuable object decreases in value if it is damaged.
ペリーは彼から貴重な情報を入手した
Perry obtained precious information from him.
貴職らにとっては重要なことです
This is an important thing for all of you.
ぐはっ 俺の貴重な頭髪を むしるな
O oi!? Don't rip off my precious hair!
友人ほど貴重な宝はほとんどない
Few treasures are worth as much as a friend.
ジョン キンブル博士は 本日貴重な医学蔵書を
Oh, yes.
そしてこれは海底の貴重な生態系
But as you can imagine, it's catching everything else in its path as well.