"買収会社"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

買収会社 - 翻訳 : 買収会社 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

グーグルがその会社を買収しました
And then about a year and a half ago,
会社買収後も 私は中枢にいる
Even after the merger, I'll still be at the heart of things. Thank you. Which means I can hire who I want.
ボーイング社の機体の 領収書だ ダミー会社を通して買った
And the purchase order for the old 777 he bought through a shell company.
会社買収の話は うまくいきそうですか
(New voice) Have they given the green light for the takeover yet? (Walker) That's excellent, Andy.
会社の収益です これは去年の会社の収益です
The earnings I just said, this is actually what happened to the company.
会社 A の株を買うと
Maybe they're software companies.
会社の収益を話すとき
And so I'm left with net income of 350,000.
ソフト会社は収入の35パーセントを
I know one guy who's spent 4,000 just on Photoshop over the years.
GEはLAKUと言う株式会社を3000万ドルで買収したと発表した
GE announced the acquisition of the company Laku for 30 million.
大型株か小型株か 会社Aか会社Bか スバルを買うかプリウスを買うか
So if you're sitting there stressing about large cap versus small cap, or company A versus company B, or should you buy the Subaru or the Prius, you know what, let it go.
保険会社にお金がいきます だから患者は保険会社を買ったり 保険会社を買ったり
That would be from the population, or maybe from the patients, to the insurance companies, that provides the money for the insurance companies to use to pay for the providers.
マイクロソフト社が買収した Tellme という技術です
What we're using there is, we're using something, a piece of technology called Tellme.
2018年 ホルコックス社が ソイレント社に買収され 彼も委員になった
And in 2018 Holcox was acquired by Soylent and Simonson became a member of the board.
旅行会社の収益が急増した
Travel agencies' profits soared.
神話グループによって会社を買収され 復讐の為だったと思われます
Tonight at 8 p.m., in a coastal town, the heir to ShinHwa Group, Goo JunPyo, was... ...was the victim of an assault and... ...has sent shock throughout.
他社が買うためには ブラジルナッツを収穫する人に
We paid two to three times more than anybody else.
その会社の収益性が改善した
The company's profitability improved.
働いていた会社でのMBO(自社株買い占め)を
I just had a baby,
その会社は車を何台買ったか
How many cars has that company bought?
会社の収益は飛躍的に増加した
The company's profits soared.
5 です 会社 Bでの株価収益率は
If I'm paying 10 today for 2 of earnings in 2009, the Price to Earnings of 5 for Company A.
中国の会社である 吉利(ジーリー)が ボルボを買収しました ここでようやくスウェーデン人は
And what happened a month ago was that the Chinese company, Geely, they acquired the Volvo company, and then finally the Swedes understood that something big had happened in the world.
敵対的買収
Goo JunPyo!
その会社は新車を何台か買った
The firm has bought some new cars.
会社名義で 個人の物を買ったり
Writing off personal matters, et cetera.
小さな会社が大組織に吸収された
The small companies were absorbed into a big organization.
小さな会社が大組織に吸収された
The small company was taken over by a large organization.
私がマイクロソフトにいる間 会社の年間収入は
And I was part of that.
テレビ局 雑誌社 新聞社 ラジオ局を 買収しなければなりませんでした
If I wanted to reshape information
会計士は各週の会社の収入と支出を算出する
A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week.
俺は航空会社を買った 小さいがね
I bought the airline. It seemed little.
その会社は大企業に 吸収 合併された
The company was absorbed into a big business.
買収じゃない
It's no bribe, Stanley.
買収されたと
So you think frobisher's paying people off?
もし会社がお金を必要だった場合 もし会社がお金を集める必要があった場合 会社はたぶん1株 12ドルに近い価格で 売る事が出来たでしょう また会社は その会社を買収したかった人に伝え
But that at least tells the company that if it needed money, if it needed to raise money, it could sell shares probably at something close to 12.00 a share.
その買い物は会社の払いになります
The purchase is on the company's account.
私の意見は会社では買ってくれない
My opinion doesn't count for much at the office.
ここでは この会社は 1で買えるのに
And they might even say, oh well they're the same company.
どんな社会層か 何でも買える上流層
In Season, Casual. What kind of class were they?
私はここの会社を買ってあげるから
I'll get us out of here.
小企業は大会社にしばしば吸収される
Small business are often absorbed by a major company.
ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など
So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc.
どのソブリン ウェルス ファンドも その会社を買わなかった
Lehman Brothers went into bankruptcy.
今朝あなたの会社の株を 買い占めたわ
This morning, I bought a controlling interest in your company.
当社の収益は
And what's left over for the equity?

 

関連検索 : 会社買収 - 会社の買収 - 会社を買収 - 会社を買収 - 会社が買収 - 会社を買収 - 会社の買収 - 会社の買収 - 会社の買収 - 子会社の買収 - 子会社の買収 - 子会社の買収 - 公開会社の買収