"貸金庫"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 貸金庫よ. | Safety deposit box. |
| カギね... 貸金庫の | It's a key to a safety deposit box. |
| 貸金庫を開けて | After going through the safety deposit box... |
| 貸し金庫にもない | We kept surveillance on the Little lady but nothing. |
| オリジナルは貸金庫にある | It's a photo static copy. |
| 貸金庫に預けてる | It's in a safety deposit box. |
| お金は 貸金庫に預けられて | The money rests in a safe at the bank. |
| 貸し金庫はありますか | Do you have safety deposit boxes? |
| 貸金庫を 開けましょう | Why don't we open the box? |
| 貸金庫を開ける鍵一式. | Keys to the safety deposit boxes. |
| 貸し金庫に... 札束とパスポート６冊と銃 | Who has a safety deposit box full of money and six passports and a gun? |
| マイケル ここにサインを... 貸金庫のものです | Michael, if I could just get you to sign this right... Whoops. Here, which gives you the contents of the safe deposit box. |
| あれ ((預けてある 貸金庫ってのはね | The bank where they keep the money, |
| 貸金庫があるって言ってたわよね. | You said you had a safety deposit box. |
| 街の貸し倉庫だ | Storage unit in town. |
| 銀行のさ 貸金庫に保管するってのは どう | How about renting a deposit box at the bank? |
| 貸金庫を持ってるやつらの 名簿も全てだ | I want the security tapes for the whole month. |
| 金庫 | A safe! |
| 金庫 | Safe. |
| 金庫には何もなかった 金庫 | I got into the safe, but it's not there. |
| 金庫に | It's in the safe. |
| 大丈夫だよ だってさ お金は もう 貸金庫の中に あるんだから | As for the money, it's already at the bank, where it's safe. |
| 藤沢 突然 言われてもさ 金は 今銀行の貸金庫の中に あるんだよ | That's somewhat sudden... The money is already inside a depositbox at the bank. |
| 電子金庫 | An electronic strongbox |
| 金庫に金を入れる | I put money in a safe. |
| 金庫に金を入れる | I put the money into the safe. |
| 金庫にある | It's all in cash. |
| エピソード2 金庫室 | Chains, over there. |
| 金庫の番号 | Why the hell do you have the combination to my safe written on the palm of your hand?! |
| 金を貸す | I lend money. |
| 預けてある貸金庫ってのはね 平日の 夕方５時までしか | The bank where they keep the money, they're only open on weekdays till 5 00 p.m. |
| 金庫から 金を奪える | To get the money out of that safe. |
| 687番金庫です | Vault 687. |
| 713番金庫です | Vault 713. |
| 金庫係のジョージに... | George is in charge of the safe. |
| ハリーはドアと金庫 | Harry handles the door and the safe. |
| 家の金庫とか | Like a home safe? |
| 金庫の番号は | What's the combination? |
| 金庫に入れろ! | Put it in the fucking safe! |
| 金庫の中身は | Alright. What is in the safe? |
| 金庫の数字だ | A combination. |
| 金庫の型番を | Uh, let's just see the model number here. |
| 箱にまとめて 街の貸し倉庫に | Boxed up in a storage unit in town. |
| プロ 金庫強盗のか | A professional safe cracker? |
| 寝室の金庫の中 | It's in the safe in my bedroom. |
