"貸金庫"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : Deposit Safety Safe Boxes

  例 (レビューされていない外部ソース)

貸金庫を開けて
After going through the safety deposit box...
貸し金庫にもない
We kept surveillance on the Little lady but nothing.
オリジナルは貸金庫にある
It's a photo static copy.
貸し金庫はありますか
Do you have safety deposit boxes?
貸金庫を 開けましょう
Why don't we open the box?
貸し金庫に... 札束とパスポート6冊と銃
Who has a safety deposit box full of money and six passports and a gun?
マイケル ここにサインを... 貸金庫のものです
Michael, if I could just get you to sign this right... Whoops. Here, which gives you the contents of the safe deposit box.
電子金庫
An electronic strongbox
金庫に金を入れる
I put money in a safe.
金庫に金を入れる
I put the money into the safe.
金庫にある
It's all in cash.
エピソード2 金庫室
Chains, over there.
金庫の番号
Why the hell do you have the combination to my safe written on the palm of your hand?!
687番金庫です
Vault 687.
713番金庫です
Vault 713.
金庫係のジョージに...
George is in charge of the safe.
金を貸す
I lend money.
プロ 金庫強盗のか
A professional safe cracker?
彼はお金を金庫にしまった
He shut up the money in the safe.
トムは金庫を開けた
Tom opened the safe.
金庫の鍵は12 16 82
Oh, and the 17th. That was the night of our party.
この冷蔵庫を運ぶのに手を貸してよ
Give me a hand with this refrigerator.
強盗は金庫の金を全部盗んだ
The robbers made away with all the money in the safe.
彼は金庫から私の金を盗んだ
He stole my money from the safe.
レシピはウォンの金庫の中だ
We're convinced the recipe is in Wong's safe.
金庫にお金を戻したいと思うか
And my vaults are empty.
でも お金貸して
We mean to treat you, but you must lend us money, we spent ours. Look!
彼は金庫を私に預けた
He left his safe in my care.
僕とハグリッドが行った金庫だ
That's the vault Hagrid and I went to.
コスト構造は倉庫賃貸料 発送費 クリーニング代 物流費用
UPS, and FedEx, and Postal Service.
彼は私の金庫からその金を盗んだ
He stole the money from my safe.
これらのホーム エクィティの貸付け金を取った人は 500,000 の貸付け金と
Now, all of a sudden, all of these people, probably all of whom who took these home equity loans, let's say all of them did it.
国庫は資金が潤沢である
The government coffers are replete with funds.
金庫の指紋を採取しよう
Somebody was here.
ホテルの金庫から取ってくる
It's in the hotel safe.
金庫にしまったあの金だが あれは彼等の金だ
That money you went and took out of my pocket and put in your safe, that's their money, boy.
金を貸して友を失え
Lend your money and lose your friend.
金庫にカギをかけてください
Lock the safe.
金庫にカギをかけてください
Please lock the safe.
この金庫も資産の一部です
These are demand accounts.
金の貸借は友情の破綻
Lend your money and lose your friend.
長期貸借契約預かり金
Deposits on long term leases.
私は彼にお金を貸した
I left the money with him.
誰にお金を貸すかなど
And it's going to get highly politicized.
トムの家のどこかに金庫がある
There's a safe somewhere in Tom's house.