"費やしたかなりの時間"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

費やしたかなりの時間 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

トレーニングには かなりの時間を費やしました
It couldn't be further from the truth for me.
すでにかなりの時間と努力が費やされた
A considerable amount of time and effort have been spent already.
多くの時間を費やして
These are not risk takers You spent so much time with other people, you spent so much time trying to get people to like you,
対応できるように かなりの時間を費やしてきました
And this is what we spend a lot of our time doing, is just making sure that we can keep up with this kind of traffic load.
彼女は自由な時間を人形作りに費やした
She spends her free time making dolls.
残りの時間をかけてお話しましょう インターネットに多くの時間を費やすようになり
But there is a dark side to this, and that's what I want to spend the last part of my talk on.
ゲームに費やした時間を ゲーマーたちに
I want games to be a force for good in the world.
費やしています そんなに多くの時間をゲームに費やしているのか と
Right now we spend three billion hours a week playing online games.
私はむなしく費やした時間を取り戻さなければ
I must make up for lost time.
わからないの この男の拷問に8時間を費やした
You spent the last eight hours torturing this man.
大がかりな仕掛けに 費やす資金も時間も
However, since I was just an ordinary businessman,
膨大な時間をデザインの習得に費やして
But I did feel that
彼は多くの時間を勉強に費やした
He devoted much time to study.
彼は多くの時間を勉強に費やした
He devoted a lot of time to study.
描画に費やされた時間は4秒から46分の間でした
(Laughter)
ルータで費やす総時間は
Working backwards from what I want to know, let's see what I need to calculate.
彼らはその話題に多くの時間を費やしたくなかった
They did not want to spend much time talking about it.
何故こんなことに時間を費やしたかというと
And therefore, we set up various experiments.
車体償却費や時間も関わります
That's just the gasoline cost.
多くの時間を考える事に費やし
(Laughter)
時間の浪費
No use.
移動に費した時間はやく十分です
He had 10 minutes to move.
知りたいことはルータに費やす総時間です
That's the speed that you're going to need for the data between the routers.
だから 私たちは多くの時間と労力を費やして
You need to be able to do something with it.
その後10年間 空いた時間はカラスの勉強に費やしました
when someone tells you it's impossible.
それであなたは ルックスのことを考えるのに かなりの時間を費やしてるの
So, do you spend a lot of time working on these looks, thinking about them?
それにはかなりの時間と費用がかかります
It will require substantial time and financial resources.
何十時間も自分を知るために時間を費やせ
I dare you invest high! I dare you to be alone!
自分の時間を費やし 交流を続けて
Seeing Pritt, what he's been doing over the years its no surprise to me cause i know how much a hard worker he is.
あの時間とお金を 勉強に費やしてほしかったわ バカげた改造車に 費やすぐらいならね
If he had spent half as much time and money on his education as he has on that ridiculous bouncing car...
20.7時間を費やしていました 20代はもっと長くて23.8時間
Gen Xers spent 20.7 hours online and TV, the majority on TV.
私は落とした鍵を探すのに何時間も費やした
I spent hours looking for the key that I had dropped.
つまらないことに時間を費やすな
Don't waste your time on trifles.
この議論に費やした時間を後悔せざるをえない
I cannot but regret the time wasted in this discussion.
私が費やしてきた時間は 2年分以上の労働時間に相当します
I'm one of the most active volunteer translators at TED.
あなたの時間を浪費しないように
I'm learning to copy and paste ahead of time.
あなたはこの領域で多くの時間を費やしています
You've spent a great deal of time in this region of space.
議論の時間だけを費やしているのです
All we lack is the action to actually spend the money to put those into place.
彼らは計画について4時間を費やした
They spent four hours discussing their plan.
彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした
He put a lot of time and effort into preparing for the exam.
雇った人たちに多くの時間を費やしてもらわなければなりません
You have to hire people who know what they're doing.
1時間を費やしてしまいました これは私の中では最悪の消費です
But instead, they spent one hour dancing for you for your ego gratification.
これ以上の時間や努力を費やすべきではない
It's a dead world.
彼は空費した時間を取り返そうとした
He tried to make up for lost time.
私は時間を費やしています 魚類やもっと大きな
I spend as much of my time as possible investigating the marine life.

 

関連検索 : かなりの時間を費やし - 費やした時間 - かなりの時間を費やします - 時間を費やし - 時間も費やし - 時間を費やし - 時間を費やし - 費やした作業時間 - オンラインに費やした時間 - 時間費やした作業 - 費やした多くの時間 - かなりの時間を消費 - 穏やかな時間 - 穏やかな時間