"費用および支出"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

費用および支出 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

マーケティング 販売および一般管理の費用があります
I can't just put that in my pocket.
資本支出に 60,000 を出費した
And on the cash flow statement you express that saying
こうした消費支出を
That's why we lose jobs.
しかしこの費用も ガソリンスタンドでは支払っていません 我々の税金から支出されており
That was the beginning of an escalating U.S. involvement there that we do not pay for at the pump.
支払い可能な費用で可能です
We can do it with proven technology.
費用は出さないわ
I'm not paying for you to stay here.
筆記用具 学費 靴 本 家庭教師代などの支出が増加した
The most visible impact was in the field of education.
費やされる欧州連合の支出は毎年 10億ユーロを超えています おおよそ
The European Union is now spending over one billion euros annually translating among their 23 official languages.
ステンレス鋼および電気料金 そのステンレス鋼を 製品に変える費用等です
So if the widgets are made out stainless steel, it's the cost of buying the stainless steel and maybe the electricity bill of melting it and reforming it or however you have to work with stainless steel.
この費用は誰が出すの
Who is going to pick up the tab for this?
が実際に費用を支払っているのは 雇用主であり
and of course for the accounting too.
強姦および姦淫 非嫡出子および薬物の乱用 および売春の発生率は 女性ドライバーの多い国のほうが
And the study states, the percentage of rape, adultery, illegitimate children, even drug abuse, prostitution in countries where women drive is higher than countries where women don't drive.
制作費用 ポスター費用 また広告を出すなら 広告掲載の費用を計算に入れましょう
The results will look much better.
ピクセルアート作成用およびデジタル写真操作用ペイントプログラム
painting program to create pixel art and manipulate digital photos
KDE 用の個人アラームメッセージ コマンドおよびメールスケジューラ
Personal alarm message, command and email scheduler for KDE
費用は
How much would it cost?
費用に関する質問も出ました
Andy People are getting very excited in the forums. They want to actually build their own robotic car.
その費用をお知らせ下さい
Please advise me of the cost.
つまり我々は その費用を ガソリンスタンドでは支払っていないのです 我々の税金から支出されているのです
Chad has become much more unstable, and we are not paying for that price at the pump.
Unix および X 用のフリーの Scorched Earth クローンName
A free Scorched Earth clone for UNIX and X
費用を全部一緒にしよう
We will lump together all expenses.
費用は5ドルだ 2人で分ずつ出そう
Oh, well, it's only 5. Tell you what. We'll go Dutch.
押収費用を
We do not release vehicles until all impound fees are paid.
科学データの分析および可視化用アプリケーション
Application for scientific data analysis and visualization
1 ヶ月に費用が 100の仕出しをします
So let's see what that actually means.
費用は会社が出す やぶ医者なんだろ
World press will pick up the bill.
今夜 暇なら遊びにお出でよ
Come see me if you are free tonight.
また 販売費用や オフィス費用 経営者のサラリー等です
Sometimes you have to pay salespeople, so you might have sales expense, and then the stuff like the corporate office and the CEO's salary, and you have to hire auditors and accountants and all of that.
ガスは ドルテンに費用
A dollar... A dollar ten?
EQ の費用です
OK, in 2007, we had an equipment expense.
変動費用です
Cost of Goods Sold.
しかし 旅費 宿泊費 食費は支払う必要があるでしょう
Also, speakers are not being paid. This is a TEDx rule.
支配人は出かけていたのをわびた
The manager made an apology for having been out.
日本行きの費用を大学が出してくれた
The university paid my way to Japan.
問題は費用よりむしろ時間だ
The problem is not so much the cost as the time.
ハードウェアに再び出費する頃にはすでに コンピュータを有効利用するために ソフトウェアが支配的な出費になっていました そのため もっとうまくソフトウェアを書くにはどうすればよいか 多くの人が考えるようになりました
And even then when hardware cost the most in absolute and relative terms, more than they would ever cost again, already the software was the dominant expense in, in making good use out of computers.
仕事用の電話で 緊急だって呼び出しておいて
You called me from your work phone, said it was urgent.
インストール済みおよび利用可能なソフトウェアを管理Name
Manage installed and available software
床および休暇に消費されました いくつかの投資は
It went into these granite countertops and these hardwood floors and the vacation the vacation is pure consumption.
しかし私はそれで 機会費用というものを学び
(Laughter)
企業が施設への安全費用の支払いの代わりに 労働者が自分の健康で支 払います
It's all about externalizing the true costs of production.
3 セッションに出席すると 44 の費用がかかります
Where would we plot the 3 sessions?
その気にさせたな 旅行の費用は 誰が出す?
Well I bet you weren't above using what it takes to help MAKE him want it.
問題は費用よりもむしろ時間だ
The problem is not so much the cost as the time.
彼は会費支払い済みのメンバーだ
He is a member in good standing.

 

関連検索 : 費用および経費 - 費用および経費 - 費用および経費 - コミットメントおよび支出 - 費用支出 - 費用支出 - 費用支出 - 損害および費用 - 費用および手当 - 費用および債務 - 料金および費用 - 報酬および費用 - 費用および収入 - および関連費用