"費用はカバーされています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
費用はカバーされています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
抗レトロウイルス薬は無料で支給されて バス代も 研究費でカバーされていました | Now during the clinical trial, she'd been given all her antiretroviral drugs free of charge, and her transportation costs had been covered by the research funds. |
の十分なお金があります すべての費用をカバーするためにトランク | Here are the keys to my car. You can use it for a few days. |
お前の処理費用をカバーするのにも不十分だ | That's barely enough to cover the expense of processing you. |
次はカバーされ失敗します | So we add a 1 in this part of the table. |
これは 底さらいの費用だ | This is a price for having the lake dragged. |
費用は出さないわ | I'm not paying for you to stay here. |
費用には朝食も含まれている | The breakfast is included in the charge. |
含まれます そして 固定費用です | They have people on hourly wages that are forming these stainless steel widgets, so that incorporates everything. |
弁護士費用がなければ 選任されます | If you cannot afford one, one will be appointed to you. |
総費用は 360ドルと言っています | So they're giving us c. c is 360. |
使用済みの傘カバーは帰る時に専用の箱に捨てます | Ok I had become can go to shopping with umbrella. |
費用はかさみますが 素晴らしいのです | Because I know we need to bring the wheel farther into the aerodynamics. |
そして再びカバーされずパスします | So the value on that table becomes 2. |
費用は惜しまない | Spare no expense. |
費用は惜しまない | Spare no expense. |
制作費用 ポスター費用 また広告を出すなら 広告掲載の費用を計算に入れましょう | The results will look much better. |
このビデオは 変動費用と固定費用について話していませんが | So they're the variable costs. |
これらは 小分けされています 広告費 セールスマンの経費 | And oftentimes, you'll see it broken up, where they'll have marketing expense. |
本社の費用などは ここには含まれていません 広告費も | So the CEO's salary or the CFO's salary or the headquarters in a nice skyscraper, that doesn't get factored in here. |
公費でまかなっています しかし 運営は任されています なんら特別費用はいりません 選抜もありません | And all of this will be done within the public system, funded by public money, but independently run. |
お願いします... カバーをはずしてください | Get the covers back. |
カバーされていない場合は 行頭にブランクを出力します | Since the line already includes new line characters, we omit this by adding another comma at the end. |
費用は | How much would it cost? |
事故の場合 全て保険でカバーされていますか | Am I fully covered in case of an accident? |
また 販売費用や オフィス費用 経営者のサラリー等です | Sometimes you have to pay salespeople, so you might have sales expense, and then the stuff like the corporate office and the CEO's salary, and you have to hire auditors and accountants and all of that. |
皆に呼びかければ 費用は激減するのです 再建に費やされている数十億から | If you reach out to the people on the ground in this collaborative way it's extremely affordable. |
行に関してはカバーされるどうかも分かっています | On 1 side we have the outcome of the run, either fail or pass. |
諸設備の費用は払っていただきます | You have to pay for utilities. |
1つの事例がカバーされ失敗したということです 次はこの行はカバーされず実行がパスします | So what we enter in the table for this line is that we now have seen 1 instance where it covered and failed. |
この費用を振り分けていきます | We say that we have a 60,000 asset. |
必要な費用は払う用意があります | I'm prepared to pay any price |
機器のレンタル料 スタッフ費 移動費用も 忘れずに見積もって下さい | Better to have a full audiotrium than empty seats. |
見受けられ これらは 変数と固定費用は 分けて示されていません | And most times, and we'll see this when you look at an actual company's income statement, they're not going to break up the variable and fixed costs within their cost of goods sold like this, because really, they actually want to hide it from a lot of their competitors. |
科学に充てられる費用は | You see there, it's about 620 billion a year. |
旅行の総費用を計算してくれますか | Can you work out the total cost of the trip? |
すべての費用を持つと 言われました | He insisted on doing everything himself and bearing the entirety of the expense. |
カバーされずパスする行の欄は2になります | And then again, we see uncovered and it passes. |
カバーされた例が2つとカバーされなかた例が2つ | Let's quickly sum up the remaining rows and columns. |
費用制限が鍵になっています ミッションは 多分 | Ok, given the cost prohibitive nature... of most Mars mission proposals |
0.30 かかります だから 販売されたすべての製品の生産費用は | To produce those 3 million widgets for 1, it cost me maybe 0.30 a widget, or 0.33 a widget. |
この費用は 100 です | Now, month four You cater the last customer's event. |
モウレー夫人... この種の調査は 費用がかさみます | Mrs. Mulwray, this... this type of investigation can be hard on your pocketbook. |
弁護士費用 医療費... 理解できます ここはコストが高いです | In the United States, North America, much more expensive. |
200 の費用はイベントを主催します | Now let's go to month two |
どれくらいの費用で | At what cost? |
関連検索 : 費用がカバーされています - 費用がカバーされ - これはカバーされています - カバーされています - カバーされています - カバーされています - カバーされています - 費用は補償されています - 費用は計上されています - 費用は補償されています - 費用は認識されています - 費用は費用計上されます - 費用は含まれています - 我々はカバーされています