"費用対効果の高い治療"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
費用対効果の高い治療 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
費用対効果が高く | listen, refine something and go back. |
費用対効果分析です | Their focus is always about anticipated consequences. |
麻酔器は蔓延している問題に対して 費用対効果が高く | So we're thrilled. |
治療の効果を奇跡的だと | Can't just take it on faith, huh? |
これらの治療薬の効果と質に | And this is the 21st century. |
後から治療費が かかることになり 治療費のほうが明らかにずっと高い | So, if she didn't invest in effective prevention, she was going to have pick up the costs of treatment later on, and obviously those are much higher. |
平和維持活動はうまくいきます これは費用対効果の高いアプローチであり | And that needs to be recognized, first of all, that peacekeeping works. |
治療の効果は 見込めるでしょう | But the treatments we have at our disposal can be very effective. |
今は効果的な治療法があります | We've done the research. |
HIVの治療に必要な薬ARVs(抗レトロウイルス薬 の費用が | In 2002, they were facing a different battle. |
高性能 あるいは 対費用効果がなければなりません 最後の構成要素として | What that means is that you have to have a high performance or value for cost. |
アメリカ中の病院で指導を行いました すると 大半の患者は手術なしで治療が出来ました 効果的な治療で費用も抑えられました | So, we began through our nonprofit institute's training hospitals around the country, and we found that most people could avoid surgery, and not only was it medically effective, it was also cost effective. |
癌の効果的な治療法はまだ発見されていない | We have yet to discover an effective remedy for cancer. |
医療費の大部分は 官民問わず 心血管疾患の治療に対するものです その費用は他を圧倒しています | It is interesting that in the United States, the most significant health care budget goes to cardiovascular disease care, whether it's private or public. |
暴力には大反対です 暴力に治療効果があるとは思いませんし | Today, I'd like to say I'm very pro psychiatry but very anti force. |
養育費リストだけど 医療費と歯の治療費 児童養護費 交通費 住宅費 教育費 | In the child support worksheet, you list medical, dental child care, transportation, housing, education, food, clothing. |
1万ドル下さい 歯の治療費に | Cost me 10,000 to get, you know, the dental work. |
様々な治療法の 効果を測ることもできます | Thusands, millions, billions of lives can be saved with this technology. |
その報告によれば 多くのホルモン補充療法では 治療効果よりも | NlH funded. |
治療の副作用は | What about the side effects? |
再度言いますがTTFだけの治療です この治療は効果が現れるまで時間がかかり | These are Robert's MRls, again, under only TTField treatment. |
データを調べてみよう この高価で複雑な治療法が 安価で単純な治療法より効果があるか確かめよう | I don't know anything about science, but I do know something about data, so maybe I should go and look at the data and see whether this expensive and complicated treatment actually works any better than the cheap and simple one. |
弁護士費用 医療費... 理解できます ここはコストが高いです | In the United States, North America, much more expensive. |
だが 治療費をかけても... | And we spend all that money, and... |
治療費を出しましょう | We can always pay their bills. |
どれも同じ建物なので 費用効率が高いです | So we're building these buildings. |
まだ治療用データが | We don't have enough data |
高血圧の治療には現在錠剤が用いられています | We'd like to get therapies better and more effective. |
化学療法の効果ですか | Couldn't that mean that the chemo is working? |
高い学習効果を | Narrator |
また 比較的安いもの もしくは費用対効果 に優れたものが求められます | Fine. We don't want a lasting environmental impact. |
治療費に変化は出せません | All those things do is change who pays. |
エリオットたちが 治療費を出したと... | I thought that Elliot and Gretchen paid for your treatment. |
治療や瞑想の効果が解明され 個別化された より効能の高い 向精神薬などが作れるようになります | And by understanding these sorts of processes and these sorts of connections, we're going to understand the effects of medication or meditation and better personalize and make effective, for example, psychoactive drugs. |
自分のALSの治療がどのような効果を得ているか見られます | You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. |
これと熱治療が効くかも | Well, between this and heat treatment, there's a chance. |
治療? 治療の話じゃない | Those people came for treatment too. |
癌治療で最も効果の高い方法で 癌細胞を殺すために 多量の化学物質を投与します | Chemotherapy, one of the most effective ways used to treat cancer today, involves giving patients really high doses of chemicals to try and kill off cancer cells. |
運の良いことに その治療法に害はなく 効果が無いだけだった | Luckily, the treatment was only ineffective instead of harmful. |
集束超音波で 効果的に治療できると 実証されています | All those I've indicated have already been shown to be successfully treated by focused ultrasound relieving the pain, again, very fast. |
住民は 生活費の大半を治療費や 飲み水に費やしました | There was a huge amount of crime. |
彼の治療は効かなかったんだわ | Yeah. |
結局は 君の治療が 効いたと言う事だ | It appears that your treatments have taken effect after all. |
仕組みが分からなければ 効果的な治療は望めず 偶発的な治療法発見すら望み薄です | You have no prayer of treating those diseases effectively and in a non serendipitous way if you do not know how this works. |
予防のほうがことが起こっての治療よりずっと効果がある | Preventive measures are much more effective than the actual treatment. |
関連検索 : 高い費用対効果 - 費用対効果の高い - 費用対効果の高いソリューション - 費用対効果 - 治療効果 - 治療効果 - 治療効果 - 治療効果 - 治療効果 - 治療効果 - 治療効果 - 治療効果 - 費用対効果の高い方法 - 費用対効果の高い代替