"賄賂を勧誘"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 賄賂を | I'd think you were trying a Little smalltime bribery. |
| 奴を賄賂で寝返らせ... | They found him, bribed him, turned... |
| 賄賂を渡したら どう | Maybe with money we could bribe them. I do, I do. |
| 一方で 賄賂を渡す場合 | In that case, the consequences are rather severe. |
| 役人に賄賂を渡すのか | Police try to buy? |
| アナスの 賄賂 役人 裁判へ | Hunting the Hunter |
| 賄賂や襲撃などは無効 | Raids, bribes, what have you, are not an option. |
| レオニダスですら賄賂を贈り懇願する | Creatures whom even Leonidas must bribe and beg. |
| 彼は賄賂の受け取りを拒否した | He refused to take the bribe. |
| 本気で父が賄賂を受け取ったと | You believed the story that my father took a bribe |
| 格納メタファーの話ですね 話し手が賄賂や命令やお願いや誘惑などなどを | You have to convey the actual content here we get back to the container metaphor. |
| 曖昧な言い方で賄賂の提案をした時 警官が不正だったら それを賄賂だと受け取り | On the other hand, with indirect language, if you issue a veiled bribe, then the dishonest officer could interpret it as a bribe, in which case you get the payoff of going free. |
| 商人はその政治家に賄賂を送った | The merchant sent the politician a bribe. |
| 警察官が 賄賂を取っていたのです | The scoop was quite a very simple story. |
| 紹介しただけだよ 賄賂の相手をさ | He only made an introduction to the guy who made the bribe |
| ラオスの国境警備兵に賄賂として | We made it all the way to the border of Laos. |
| 通常は賄賂に使われるんです | Basically, kickbacks. |
| 彼は賄賂を受け取っていたと認めた | He admitted he had taken bribes. |
| 市長が賄賂を受け取ったんですって | It's said that the mayor is on the take. |
| 市長が賄賂を受け取ったんですって | The mayor is said to be on the take. |
| 審査員に賄賂を渡したというのです | Spanish chef accused of cheating. |
| 警備員の賄賂を上げる計画だったろ | Wewewe were supposed to bribe the guard that was the plan! |
| 彼らは賄賂を使って証人の口を封じた | They bribed the witness into silence. |
| 通報ができ 手数料を払い 賄賂の要求と 戦うサービスはまだありません 賄賂撲滅サービスのような | Yet the market forces around the world have not yet thrown up a service where you can call in, pay a fee, and fight the demand for a bribe. |
| そのお菓子は賄賂だったのです | Later, I understood why my father got so upset. |
| その規模は賄賂として渡される | The target market is as tempting as it can get. |
| 勧誘担当よ | Known as the Recruiter . |
| アルカイダ勧誘員だ | He recruits for al Qaeda. |
| 勧誘された | That needed my expertise with lidar. |
| 彼は賄賂を受け取らなかったと言った | He denied that he had accepted the bribe. |
| 彼はその政治家に多額の賄賂を贈った | He offered a big bribe to the politician. |
| 彼はその政治家に多額の賄賂を贈った | He bribed that politician with a great deal of money. |
| 賄賂を渡していました 彼らの要望には | They were paying in order to skip the queue, the long queue. |
| 市長は賄賂を受け取ったことを否定した | The mayor denied having taken a bribe. |
| しかし多くの人には 賄賂の要求と | Most definitely you don't want to pay the bribe. |
| 外国からの賄賂を黙認しているのです ドイツもそうです ドイツでは外国への賄賂は認められており | The reason was that the members of the World Bank thought that foreign bribery was okay, including Germany. |
| 彼らは賄賂をもらうのを恥と思っていない | They are not of above taking bribes. |
| 彼女は彼が賄賂を受け取るだろうと思った | She expected him to take the bribe. |
| 考えることが可能です 警官に賄賂をしたい | And you can think of it in terms of a game theoretic payoff matrix. |
| うまくいかないのは 父兄への賄賂です | For your hundred dollars, you get between one and three extra years of education. |
| 賄賂もプレゼントも試した ペットに雄牛だって送った | I've tried bribes, I've tried gifts. I even sent him some pet oxen. |
| 息子が勧誘対象に | This recruiter approached my son. |
| 宗教の勧誘 違うわ | You're not a Jesus person, are you? |
| クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない | Mr Koop would be the last person to take a bribe. |
| 彼が 賄賂を受けたのではないかとみんな思った | Everybody suspected him of taking a bribe. |
関連検索 : 賄賂 - 賄賂 - 賄賂をコミット - と賄賂 - 賄賂で - メイク賄賂 - 賄賂の - 賄賂を要求 - 賄賂を提供 - 有料賄賂 - 賄賂やリベート - 商用賄賂 - 賄賂を取って
