"資本プロジェクトの計画"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
資本プロジェクトの計画 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
この計画の資本金が用意された | The capital for this plan was prepared. |
壮大な計画や 大きなプロジェクトに付き物の | Health was poor. |
日本の企業はいま投資支出計画を削減している | Japanese corporations are slashing their capital spending programs. |
その計画に必要な資本を準備しなければならない | We have to get the necessary capital ready for the plan. |
その計画には沢山の資金が必要だ | The plan calls for a lot of money. |
その計画には資金が不足していた | Money for the plan was lacking. |
資金不足で我々の計画は失敗した | Owing to a shortage of funds, our project failed. |
彼の計画は資金不足のため失敗した | His undertaking failed for lack of funds. |
その計画にはたくさんの投資が必要だ | The plan calls for a lot of money. |
資本の概念について考え直さなければなりません この計画の中で最も重要さにかける資本の形は | Now in order to do this and this brings this group we have to rethink the notion of capital. |
特に幅優先計画 A 計画 ダイナミック プログラミングの計画は | We also learned about planning in particular, breadth first planning, |
この科学プロジェクトは ヒトゲノム計画に匹敵する規模になります | And we need that knowledge. |
厳しい資金不足で計画はストップしている | An acute lack of funds is holding up the plan. |
資金不足のためわれわれの計画は挫折した | Our plan failed because of the shortage of funds. |
基本構想に 綿密な計画 | Schematics, detailed plan. |
それが本当の計画だったのね | That's it. that's the real plan. |
出資をしました 宇宙船計画開始 求人 ダイソン | That's the contract where ARPA gave the first million dollars to get this thing started. |
その計画は資金不足のためについに放棄された | The plan was given up at length because funds ran short. |
この計画に何億ドルもの資金を投入してきました | So, we have our Ganges and Yamuna cleanup project. |
プロジェクトのタスクや資源 コストを扱います | Handle the tasks, resources, and cost of your projects |
こういうプロジェクトの資金をサポートする | A big problem with understanding one of those perspectives. |
これは 計画的だ 悪魔の計画だ | And it was cut nearly clean through. |
夏の計画 | I asked what your plan for the... |
(これらが負債) 資本の合計です ここでも | Because assets are equal to liabilites, (these are the liabilities right here) plus equity. |
大規模な科学プロジェクトに 参加したいと思っても ヒトゲノム計画や | But, in addition, we wanted to open up this study to anybody around the world. |
プロジェクトのスケジュールを計算して分析 | Calculate and analyze project schedules |
資産はいつも 負債と資本を足した合計になります | And this is another important thing to think about. |
計画 | Plan |
計画 | Which is? |
彼女はお前の本当の計画に気づいた | See, she figured out what you really had planned. |
資金が必要で 面白い資金調達プロジェクトに取り組むことにしました その1つがスクラッチ式の名画です | And they were interested in developing a new, alternative art space, and they needed funding for it, so they decided to come up with some interesting fundraising projects. |
共に 新しい事業計画や 拡張計画を見たり 経営支援を提供したり 投資条件の作成や資金調達の支援を行っています | Acumen's been working with ABE for the past year, year and a half, both on looking at a new business plan, and what does expansion look like, helping with management support and helping to do term sheets and raise capital. |
資本を使い 願わくばそのプロジェクトに利益を配分します そのプロジェクトは人々を雇い に仕事を与え | What the financial system does, the banks, and the markets, they take that capital and hopefully they allocate it on projects that actualy put people to work, hire people, grow our GDP. |
計画があるとすれば彼等の計画だ | Now, I didn't know anything about your husband and Gayle Marten. |
私の計画は | The English version of it is titled Stories from the Sands of Africa . |
誰の計画だ? | He was endangering what we were doing, the plan. |
誰の計画だ? | Yours or theirs? Whose plan? |
僕の計画だ | That's my plan. |
何の計画だ | What are you really up to? |
何の計画が | What was your plan? |
ジョニーの計画だ | It was Johnny's plan. |
外部プロジェクトへの割り当て合計 | Total booking by the external project |
プロジェクトの統計をご紹介します | Kind of amazing what some people did. |
基本計画には レクリエーションだけでなく職を供給する計画も含まれている | The master plan includes programs to provide employment as well as recreation. |
会社の進入計画が書いてある鳥の本だ | We know the bird book's got the plan for the breakin. |
関連検索 : 資本計画 - 資本計画 - 資本計画 - 資本計画 - 資本計画プロセス - 計画プロジェクト - 計画プロジェクト - プロジェクト計画 - 資本プロジェクト - 資本プロジェクト - プロジェクトの計画 - 資本参加計画 - 資本支出計画 - 資本増強計画