"資格を得ることができ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
資格を得ることができ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
資格を取得できるのです 研修生たちにとって | Because now they will get a bachelors degree in medical imaging and all that kind of stuff. |
バウアーの保安資格を取得した? | Did you get bauer cleared through security yet? |
インストラクターの資格も得ました | And then I got my commercial pilot's license. |
英雄を必要としたが 得る資格が我々に無かった | Not the hero we deserved, but the hero we needed. |
彼女は弁護士の資格を得た | She was admitted to the bar. |
資格を得ました 良天候でも悪天候でも 飛行できる訓練をし | And then I learned to fly an airplane with two engines and I got my twin engine rating. |
ザックは 基礎飛行を合格していた 彼は訓練し 乗る資格を得た | Zak passed basic flight. |
それはあなたが現金を取得したり 資本を得ることができる一つの方法で | So equity. |
女性は大学の資格をとる率が | And here the story is fairly simple. |
君にそんなことを言う資格があるのか | How can you say that? |
資格はある | Even though there's lots of bad things about you, there are still some good things. |
このことを話す資格があると 思わせるものは何か | Giving context why your audience should care. |
どこが代表たる資格なのか | In short, what makes a champion tick? |
格差を小さくするやり方です スウェーデンは所得格差が大きいので | But another really important difference is how they get their greater equality. |
妊娠していなければ 我々から融資を得ることができるのです | If you're pregnant, take care of your pregnancy. |
そんなので 好きだと言う 資格あるんですか | Because of that, he might not be able to go to college, but you seem to only care about yourself. |
彼女がその地位に就く資格を得るのに 少なくとも2年はかかるであろう | It will take her at least two years to be qualified for that post. |
彼は医師としての資格がある | He is qualified as a doctor. |
私はこのことにコメントする資格はない | I am not entitled to comment on this. |
民間の資本市場で融資をすることができます | So that's a very handsome return. |
彼がその地位に就く資格を得るのに 少なくとも2年はかかるだろう | It will take him at least two years to be qualified for that post. |
収益と価格設定を行えば 抜きんでた結果を得ることでしょう | You're going to have an incredible advantage in thinking about revenue and pricing. |
彼は昇進の資格がある | He is qualified for promotion. |
親戚の資格があるのよ | When your family's thin, even a brother in law like that qualifies as a relative. |
まだ資格が無い | Because I haven't earned mine yet. |
資産と人格は全く別物である | What we have is one thing and what we are is quite another. |
指揮者として資格十分である | He has good credentials as a conductor. |
資産の見積もり価格の話をしているときは | So what is the post money valuation? |
でもレバレッジと使う時 あなたは資本のリターンを得るとき | Leverage is when you use debt to buy an asset. |
当選の資格を得るためには 後日お送りするお知らせをー | To qualify for your sixmonth vacation you must identify your destination from the vacation presents |
機密を扱う資格はある | I have security clearance. |
あなたにこそ 生きる資格なんてないわ | You don't deserve to live! |
カントリー クラブで さらに この投資が正当であると説得できます D の投資家はおそらく | So he was able to withdraw his money, so when he goes back to the country club, he gives this guy and that guy more conviction that this is all on the up and up. |
住宅を購入したくても 融資を得ることができませんでした 理由は | And frankly, there were probably more people who wanted to buy houses then but they couldn't get financing. |
資格を持たない人は利用できません | Right? It can't be networked. It can't be integrated. |
営業利益 投資所得です EBIT この場合 投資所得を加え | EBlT in this case would be the operating profit plus this investment income. |
彼はその報酬を受ける資格がある | He is entitled to receive the reward. |
君は既にその資格がある | But then again, you already are someone, aren't you, Harry? |
5年前看護師資格をとり | Nursing school, Seattle. |
この資産を売ることができます このローンを誰かに売って 金貨900枚を得ることができますので 金貨を必要とする人に | And if someone gave me enough time, either these loans would be paid back, or maybe I could sell these assets, which these loans are, to somebody else and get 900 gold pieces for them, in which case I could pay these people with the gold that they need. |
彼は走る資格を求めて訴えを起こし | He came within about a second of qualifying. |
あんな野郎に 生きる資格はねえ | He's got no right to live, an animal like that. |
彼は英語教師としての資格がある | He is qualified as an English teacher. |
認証が要求されたときにユーザに資格情報の入力を求める | Prompt user if authentication is required |
投資所得 10,000 を得たとします | And then the company might have made some money there. |
関連検索 : 資格を得ることができます - 得ることができ - 得ることができ - 資格ができ - 得ることができないこと - 得ることができます - 得ることができます - 得ることができます - 得ることができます - 得ることができます - のみ得ることができ - 取得することができ - 獲得することができ - 取得することができ