"資産売却契約"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
資産売却契約 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
6番の 所有権の売却 は 資産 | Ancillary would be number 2 referred revenue. |
まず実価資産売却と呼ばれる リアルな商品の所有権の売却です | Another type of sale is an actual asset sale, direct sale. |
船の売買契約書です | It's a sales agreement for your boat. |
5番の 購読契約 と1番の 継続する資産 は 会費 です | Usage would be proportional users number 7. |
あなたは その資産の一部か全てを売却する場合があります | left hand side of the equation. |
本質的にすべての資産は 破産裁判所によって手に取られます 彼らはこの資産を 売却するつもりです | So let's say when we liquidate it so we go into bankruptcy and essentially all of the assets are taken into possession by the bankruptcy court they're going to sell these assets. |
売却 17. | Sold him. Pat 17. |
資産は競売にかけられて | His assets were auctioned off |
彼は彼らと家具の売買契約をした | He made a bargain with them about the furniture. |
契約 | The deal. |
資産ではなく キャッシュ フローに基づいたローン 担保よりむしろ契約に基づくローン | We don't need to invent solutions because we have them cash flow loans based in income rather than assets, |
言いましょう 良いですね この世界では もしこれらの資産を売却する, | And let's say that these assets aren't worth what we think they are, right? |
資本集約産業は必ずしも知識集約産業ではない | Capital intensive industries are not necessarily knowledge intensive industries. |
国内で150もの販売店と契約しています | We manufacture decorative ceiling tiles. |
あなたは他のローンを得られない時から これらの資産を売却するとしましょう あなたは これらのAAAの社債を売却します | So what you do when this comes due, since you can't get any other loans, let's say that you sell these. |
この資産の減価償却費と 同じです この年の特許償却は 1,000 で | And amortizing really just means spreading out the cost of this asset, just like depreciation was spreading out the cost of a physical asset. |
半年前 社員に投資を呼びかけ 自分は持ち株を売却した 社員に投資を呼びかけ 自分は持ち株を売却した | Arthur frobisher told his employees to invest in the company and then sold his own stock. |
だから 現金も売掛金も資産です | To get some future benefit. |
契約では... | The agreement was... |
契約だと | Agreement? |
経済的に不遇で 不動産の売却によるものです | It's from his divested real estate holdings. |
契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are set forth in the contract. |
契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are indicated in the contract. |
例えば 契約の管理や 契約書の書き方 | Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do, |
契約成立だ | Right, come in and we'll sign the papers. |
くそ契約書 | Damn contracts. |
契約ではね | Not according to the contract. |
ああ 契約だ | Yeah. I've got a contract! |
何の契約だ | What deal? |
社員に投資を呼びかけ 自分は持ち株を売却した | Arthur Frobisher told his employees to invest in the company and then sold his own stock. |
売却した時期は | Guess when he cashed out. |
彼らは もしこれ売却すれば倒産すると言います | And even more, the company management is very stubborn. |
教員契約では | The data isn't gathered. |
クレジットカードの契約書は | So, very quickly, when President Obama said, |
契約は切れた | Your contract's been canceled. |
契約書をくれ | I want it in writing. |
カトラの契約の箱 | Katric Arks? |
それが契約だ | Those are the terms. |
どんな契約だ | What kind of contracts? |
レンタカーの契約書は | Please take a look at the contract... |
資産 | So its assets. |
余分に税金控除をする 資産を売り払う | They make you pay more in withholding just to help their cash flow out. |
ネッドだ 彼と保険契約約を | This is Ned Ryerson, my new insurance agent. I'll say. |
彼等の自宅売却や | The documents included information about home sales, |
彼に売却 Pat 21. Pat 21. | Sold him. Pat 21. Pat 21. |
関連検索 : 売却契約 - 売却契約 - 資産売却 - 売却資産 - 資産売却 - 売却資産 - 資産売却 - クレジット売却契約 - マスター売却契約 - 契約資産 - 資産を売却 - 資産を売却 - 資産の売却 - 資産の売却