"資産証券化"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
不動産担保証券 | And you end up with a mortgage backed security. |
全ての不動産担保証券のローンは大きなグループへの融資で | Mortgage backed security. |
これが 不動産担保証券です 不動産担保証券 それは意味を成します | So these shares each of these one million shares this is a mortgage backed security. |
CDO 債務担保証券は不動産担保証券から派生してます | I have a whole video on mortgage backed securities. |
あなたが 不動産担保証券と | I think it's a distraction. |
私達が不動産担保証券についての投資を検討しており | So let's make some very simple assumptions for ourselves. |
投資銀行です 不動産担保証券がなにであるか 理解するに | And this guy's an investment bank instead of a commercial bank. |
アンドリューは 証券取引委員会の資料分析 | Andrew,you'll analyze the SEC filings. |
この全体の証券化できます | They have good credit etc etc. |
この人が 彼は 証券に投資したいが | There might be a whole other class of investors here, say this guy. |
もしこれを証券化したら それはたいてい債券です | And we said there's different kinds of debt. |
ローンの仕組みです 不動産担保証券の例を | That's how loans worked before the mortgage backed security industry really got developed. |
または MBSと呼ばれます 資産担保証券と呼ばれる一般的なクラスの一部です | And these shares would be called Mortgage Backed Securities. or sometimes MBSes. |
例えば 政府の債権は流動性のある証券 つまり流動性のある資産だけど | Liquid means it's very easy to buy and sell those securities in large quantities. |
不動産担保証券と債務担保証券についての ビデオで学習する事を お勧めします | But you should watch the videos on mortgage backed securities and collateralized debt obligations, if you want to get a better understanding of exactly how the money flows go. |
それでは 不動産担保証券と何でしょうか | But we have to start with the basics. |
そして 実際に不動産担保証券の買い手は | Some of them are going to pay ahead of time. |
不動産担保証券の投資家は基本的に 債務者に融資するための 特別目的事業体に 資金を提供しました | But essentially what happened is the investors in the mortgage backed securities provided the money to the special purpose entity to essentially loan to the borrowers. |
証券の年利 | Annual rate of security |
偽証券とかで | It seems the government's looking for Harry. |
私は不動産担保証券全体のビデオを持っています | But anyway, this isn't the crux of it either. |
これが 不動産担保証券の相場が普及する前の | I make are to the bank. |
住宅ローンの証券化を推し進めて行きました | We would lower standards on what it took to get a mortgage. |
市場でこれらの層に販売した人 このプロセス この方法によって証券化と呼ばれ あなたは これらの資産の証券を生み出しているので それをあなたは誰にでも販売します | So the person who constructed this whole collateralized debt obligations and who sold these tranches to the public markets, and this process by the way is called securitization, because you're creating securities out of these assets that you sell to everyone, maybe the Chinese, or whoever, sovereign wealth funds. |
低金利は高資産価格を保証するか | Do Low Interest Rates Ensure High Asset Prices? |
CDOとは何か あなたは不動産担保証券を受け取り | And that's why they are called derivative instruments. |
ニューヨーク証券取引所の | learning only too late that something was wrong. |
それは 証券です | And it makes sense. |
資産 | So its assets. |
ローンや証券に注目し この資産構成が 家計や企業のクレジットに影響を与えるようにしました | In contrast, the Federal Reserve's credit easing approach focuses on the mix of loans and securities that it holds and on how this composition of assets affects credit conditions for households and businesses. |
証券の形だと言います 全てのデリバティブという意味は あなたが一つの種類の資産を取って | lot of hand waving saying, oh, it's a more complicated form of security. |
それで 不動産担保証券がそうであるという事です | And the cash flow will come back to it. |
あなたは 不動産担保証券について終わっています | You group them all together. |
資産 負債 資本 | That assets, A for assets, is equal to |
これは有価証券で | But it is just like a stock. |
しかし もしあなたが不動産担保証券を持っていたら | You'd have to sell that loan to someone else. |
マリブ資産投資会社 | Malibu Equity and Investments. |
負債 資本が資産に一致します 簡略化のために 資産と負債が一致するとしましょう | like any corporation, and they have to, the liabilities, plus the equity has to match up to the assets. |
機会がありません そして 私達はこの不動産担保証券を | So there's no way for him to invest in this security and to get better returns. |
有価証券に社債 優先株 不動産の順で手がつけられます | They'd start with your bonds preferred stock, and then move on to real estate. |
資産 後で証拠金所有額について話します | What's my current state of affairs? |
実質の不動産担保証券に収益は 9 になりました もし 他の投資家が 50 のデフォルト率を仮定しますが | But based on the model that we just constructed, I think the real return we're going to get on this mortgage backed security is 9 . |
みゆき 関口君は映画の配給会社で 早樹が外資の証券会社 | Sekiguchi is in a movie distribution company, and Saki is in a international brokerage firm. |
なります 債券証明書 それでは 債券証明書がどの様な物か | So it's going to be 6,000 times 1,000 bond certificates. |
資産です | I don't want to draw this box. |
関連検索 : 証券化資産 - 証券化資産 - 資産の証券化 - 証券資産 - 資産証券 - 資産カバー証券 - 固定資産証券 - 資産担保証券 - 資産担保証券 - 証券化 - 債券資産 - 証券投資 - 資本証券