"資金と支援"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
資金と支援 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
それはそうと デント 活動資金は支援する | Well, I'm sold, Dent, and I'm gonna throw you a fundraiser. |
したがって 資金提供者は復興支援に | (Laughter) |
他の全ての条件が同じなら 必要な資金だけを提供されるのと 資金に加えて支援と応援を | And then third, from what I've heard from the entrepreneurs I've gotten to know, when all else is equal, given the option to have just money to do what you need to do, or money plus the support and encouragement of a global community, people choose the community plus the money. |
施設向けだった資金を 家族支援や 地域の子育て支援に 向けはじめています | The European Commission and other major donors are finding ways to divert money from institutions towards family support, empowering communities to look after their own children. |
資金援助希望の学生 | Some... student looking for financial aid. |
独立サービス機関が入り 公的資金や 援助資金を | And in between, there should be a public agency, the Independent Service Authority, which channels public money, and especially donor money, to the retail providers. |
単なる資金援助とも違います | Eduardo Suplicy A basic income is no charity. |
カリドが寄付金として 資金援助を頼んでます | Khalid is asking for some money to be made as a donation to the mosque. |
共に 新しい事業計画や 拡張計画を見たり 経営支援を提供したり 投資条件の作成や資金調達の支援を行っています | Acumen's been working with ABE for the past year, year and a half, both on looking at a new business plan, and what does expansion look like, helping with management support and helping to do term sheets and raise capital. |
発展途上国への無償資金援助として | We decided that we needed to put our money where our mouth is. |
金銭的な寄付で Quanta を支援する | Support Quanta with Financial Donation |
発掘の資金援助を約束するよ | I could compensate you by fully funding your dig... |
大勢の民間資本家の支援が無ければ | Without billions of dollars from the private sector |
そして資金援助者でもあります | He's my doctor. He's my lawyer. |
コーディング支援 | Coding help |
支援を | We can call for help? |
支援グループ | That some kind of support group thing? |
プロジェクトの利益はコミュニティのメンバーや 投資家に還元されます その資金で地域のスポーツ活動を支援したり | You'll be a member of a democratically controlled investment opportunity who's primary role, after return to investors, shareholders, members, is returned to the community. |
その資金の出どころは銀行でも ベンチャーキャピタルや 各種組織や支援機構でもなく | Another thing is, it turns out, those resources don't usually come from the places you might expect banks, venture capitalists, other organizations and support structures they come from friends and family. |
しかし 当然ですが援助と資金が必要です | And I started thinking about a counseling program. |
それは資金提供者です 資金提供者は 紛争後の援助をします | The second actor, different cast of guys, is the donors. |
3つの利益 への投資を支援してください | Help me fight for environmental and economic justice. |
KDE 支援Name | Supporting KDE |
支援者は | So, doctors prescribe medication. |
ホームレス支援か | Homeless. |
マルチメディアに力を入れる サンフェルナンド高校を設立しました 資金や支援をきちんと受けられるよう | And we created the San Fernando Institute for Applied Media. |
財団や基金が支援してくれています | This research is funded by the public. |
ペーパーバックを印刷する資金を援助してくれる | She's going to publish them in a book. |
支援だ 何とかなる | That's what I'm talking about. air cav. |
きっと貯金があって 支援してくれたんだって | Maybe she contributed. |
コンピュータ支援設計 CAD や コンピュータ支援製造 CAM があり | In manufacturing there's a process called CAD CAM. |
KDE アクセシビリティ支援ツール | KDE Accessibility Tool |
彼が反サロゲート運動に 資金援助しているんだ | He's funding the AntiSurrogacy Movement. |
多額の援助資金が支給され 貧しい同胞に対しては ほとんど何の救済もないと言います | That when it comes to the rich, we'll bail out and we'll hand a lot of aid, but when it comes to our poor brethren, we want little to do with it. |
助言と支援を通じて | The US president's decision commits US troops to help |
ちょっとした支援だ | Small favor. |
多くの支援物資が運ばれてくるわけですけれど | We also have a wide underground space. |
政府機関が多額の支援金を投入してから | Abuse of steroids, binging and so on. |
KDE アクセシビリティ支援ツールName | KDE Accessibility Tool |
ご支援どうも | Thanks for coming by. |
支援が必要だ | We need backup. |
ご支援どうも | Thanks for the support. |
君の資金は仕事量に応じて支払われる | You'll be paid according to the amount of work you do. |
支援をありがとう 校長 | Thank you for your support, Headmaster. |
世界銀行がアフリカで行った 開発向け資金援助の | I worked after for an investment bank. |
関連検索 : 支援資金 - 支援金 - と支援 - 投資支援 - 資本支援 - 資格支援 - 資本支援 - 支援融資 - 援助と支援 - 援助と支援 - 金融支援 - 支援基金 - 現金支援 - 金融支援