"資金の再プログラミング"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
資金の再プログラミング - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
資金の再分配をするつもりでは | 'Cause my understanding is these hearings are gonna redistribute a lot of funding. |
再建を提案して 資金集めを行いました | They were living like this with very poor plastic sheets in the park. |
資金面の... | I met him on the train. |
資金の投資先の決定に | Now, who are they accountable to? |
プラス資金 | That and money. |
資本の持ち主 資金集めが | less capital intensive that there's less money that's required |
現金 非現金資産 | I guess you could say non cash assets, right? |
資金的サポート | Supporting financially |
何の資金だって | What is that? |
TPB の資金は 運営の | From my point of view I liked the idea of the world's biggest site. |
政府資金を | let's have corporations take over, and that's not true. |
資金を得た | We've got our funding. |
それでロケットの資金は | So, as far as getting money for the rocket... |
僕の人脈で資金を募れば 一生 資金繰りに困らん | One fundraiser with my pals you'll never need another cent. |
ベッドの下から彼の資金 | His only source of funds? We got his money. |
独立サービス機関が入り 公的資金や 援助資金を | And in between, there should be a public agency, the Independent Service Authority, which channels public money, and especially donor money, to the retail providers. |
資金ならある | Hey. |
その代わり その資金はそのままユーゴスラビアの戦争への資金となり | Britain alone lost eight billion dollars in revenue. |
その1000ドルは あなたの出資で 唯一の資金 | At this point, your 1,000 was the only money that had been put into the company? |
資金面の問題もある | What's your name? |
ボランティアや資金を募るのが | CA |
我々は政府の資金で | Look, we're still government founder, we are still a secret... |
資金援助希望の学生 | Some... student looking for financial aid. |
その金を隠したのね 予備資金だわ | A cash nest eggeither from his exwife or the s.e.c. |
資金洗浄者は全員投獄したが ギャングの資金源は残ってる | I've put every money Launderer in Gotham behind bars but the mob is still getting its money out. |
World of Warcraftの資金も莫大です 学習用ゲームの問題は資金不足です | Because good games, really good games, cost money, and World of Warcraft has quite a budget. |
資金を調達する | I raise funds. |
資金調達も ない | Or any design? No. |
資金がなかった | What do they tell you? |
資金はほとんど | Yeah, well, I'm seeing fingerprints. Unfortunately, the bad news is, they're all partials. |
アカギは資金不足ね | The car has no money. |
資金次第だけど | You got the funds? Oh, I got the funds. |
私は資金助成金の 提案をしました | No more than I already gave you. |
多くの機関投資基金は | It matters to some degree for trading purposes. |
投資家のお金を使って | But now we actually built something. |
新しい家の資金級りよ | If we don't get it, we can't move in this autumn. |
雨の日資金 を取られた | Your what? |
新規の投資家を迎え デラウェアで再登記 | We'll file as a corporation in Delaware and come up with a stock structure that allows for new investors. |
サイトへの送金を止め 資金洗浄も終わり | I'm unplugging the website, so no more money laundering. How do you like that? |
我々は資金不足だ | We've run short of money. |
我々は資金を得た | I got us our funding. |
資金も人脈も無い... | We don't have access to cash, bodies... |
それは資金提供者です 資金提供者は 紛争後の援助をします | The second actor, different cast of guys, is the donors. |
大量の資金です 第三に友人や家族から資金集めをするには | That's around 130 billion dollars a year it's a lot. |
あなたに資産がある時 もし資産が現金で その家賃は金利で | Interest is nothing but rent. |
関連検索 : プログラミング資産 - 金融プログラミング - 資金の再配分 - プログラミング - プログラミング - 広告主は資金提供プログラミング - 配当金を再投資 - 再投資 - の資金 - 資金の - プロジェクトのプログラミング - ハードウェアのプログラミング - プログラミングのコンセプト - プログラミングのディレクター