"資金を使用して"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

資金を使用して - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

投資家のお金を使って
But now we actually built something.
私たちは資金を使い果たした
We exhausted our funds.
投資家は 人物を信用して 金を出すんだよ
They buy people they can trust or believe they can.
その後 現金を使用しています
After that, use the cash.
だから 資金調達プラットフォームKickstarterを利用
If hundreds of people didn't buy this, we couldn't put it on the market.
積極的に彼らの資金 資源 情熱 責任感を よりよい世界を作るために使用しています
They're not waiting until they die to create foundations.
使用されます シニアという意味は もし この資産がお金を失うと
These are the words that are commonly used in this industry.
資料を用意して
Would you pull the files, please?
渡航費用などプログラムの資金は
Later in the year, Portland fifth graders get to visit Japan, and there's another trip abroad in the eighth grade.
これは非常用資金なんだ
Just about what we got here in the emergency fund.
うれしいことに 政府の多額の資金を使って
And yet, mysteriously, somehow the bee flies.
兵器ハードウェアに多量の資金を使用させる代わりに 私はその資金を 戦争費につぎ込まず 債務を返済し 人々を仕事に戻し
(Audience cheers) And while my opponent would spend more money on military hardware that our Joint Chiefs don't even want, I would use the money that we're no longer spending on war to pay down our debt and put more people back to work rebuilding roads and bridges, and schools and runways because after two wars that have cost us thousands of lives and over a trillion dollars, it's time to do some nation building right here at home.
会社の資産は これをビデオを使用しましょう
For example, if I have one company and actually maybe that's a good point to introduce a balance sheet
追加資金だ 費用がかかりすぎてる
An advance. Straight away. Or I stop.
マイク トレイサーが クレジットカードを使用して 現金を引き出しました
(Kitt) Mike Traceur has just made a cash advance withdrawal on his credit card.
ジャーナリストや市民が クラウドソーシングを使い 独裁者やテロリストが 公的資金を使って
The Organized Crime and Corruption Reporting Project is staffed by journalists and citizens where they are crowd sourcing what dictators and terrorists are doing with public funds around the world, and, in a more dramatic case, we've seen in Mexico, a country that has been racked by 50,000 narcotics related murders in the past six years.
人工的な窒素肥料を使いすぎました 資金的援助が過剰な使用の理由の1つでした
The green revolution, all of this artificial nitrogen fertilizer, we use too much of it.
World of Warcraftの資金も莫大です 学習用ゲームの問題は資金不足です
Because good games, really good games, cost money, and World of Warcraft has quite a budget.
彼らは 担保として それらの資産を使用しています 彼らは その現金を タイトな状況に居ます
But what's been happening now is when banks use this money to borrow from the Fed or to borrow any money, they used these assets as collateral, they just sit tight on that cash.
ケイマンに銀行を持ってて... 麻薬資金の投資をしてる
Owns banks in the Caymans runs investment portfolios for offshore drug money.
資金消失率と呼ばれる数字を使えば
How much money are you spending per month?
投資会社の資金を無駄にしてしまう前に
That's simply not true.
この計画の資本金が用意された
The capital for this plan was prepared.
政府資金を
let's have corporations take over, and that's not true.
資金を得た
We've got our funding.
これは未公開株式と関係がある ヘッジファンドも資金調達をする 普通彼らは他人のお金を使って運用する
And we'll do another video on how they raise that money, and it's very related to how private equity confirms, and hedge funds also raise their money.
この資金を使って ソーラーシティは ソーラーパネルを買って屋根に取り付け
And they have an expected return on that capital.
現金は資産です これを利用し ものを購入できます
So the customer is going to give you cash in the future.
彼らの兄弟や友人は この資本を有効に使用し それを投資する事を
So these people, their financial planner, and their siblings, and their friends at work say, oh, your balance sheet is so inefficient, why don't you take some of that equity and invest it or put it to work.
彼は私の資金をすっかり使い込んでしまった
He has really made a hole in my finances.
ここの金庫に使用料を払うよ
It's your vault. I should pay you rent.
営利企業ではアイデア実現用の 資金集めの方法として
The last area is profit itself.
助成金を利用して
(Applause)
投資家から資金を提供してもらっていましたが
At the time they were mostly losing money.
遠く羽ばたこうという時に 資金を使い果たしてしまった
And that would be a shame.
お金を印刷して 貸される資金の供給を増加し
Monetary policy is more indirect.
プラス資金
That and money.
私は資金助成金の 提案をしました
No more than I already gave you.
そちらで資金も人手も 用意するなら
Finally the priest, finally he trusted me to rebuild.
軍資金, 銃, 有用と認めたものは何でも.
Money, guns, anything they valued.
エコロジカル フットプリント です 資源の使用量と 地球への負荷を示しています
Running horizontally along the graph, is ecological footprint, which is a measure of how much resources we use and how much pressure we put on the planet.
ブラジルでは資金を投入してくれる
We raised money in Spain, in Italy, a lot in Brazil.
イベントの資金を出してくれたので
I also had a very supportive school management.
そして その現金の融資の金利を取ります
So this is lending some cash.
カリドが寄付金として 資金援助を頼んでます
Khalid is asking for some money to be made as a donation to the mosque.

 

関連検索 : 資金を使用 - 資金の使用 - 資金の使用 - を使用して - 未使用の資金 - 未使用の資金 - 用語を使用して - 用語を使用して - 使用して - 使用して - 使用して - 使用して - データを使用して - メニューを使用して