"資金を誘致"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
誘致っている | Don't talk like that. All right. |
投資をお願い致します | Seung Jo! |
もしアフガニスタンに 中国と競争し投資を誘致出来るようになって欲しいなら | The textile industry is incredibly mobile. |
政府資金を | let's have corporations take over, and that's not true. |
資金を得た | We've got our funding. |
それらが本当にビジネスを誘致できるなら | They hand out all kinds of business tax breaks. |
知らない人を誘う資格がない | I fear I am ill qualified to recommend myself to strangers. |
プラス資金 | That and money. |
独立サービス機関が入り 公的資金や 援助資金を | And in between, there should be a public agency, the Independent Service Authority, which channels public money, and especially donor money, to the retail providers. |
現金 非現金資産 | I guess you could say non cash assets, right? |
資金を調達する | I raise funds. |
資金的サポート | Supporting financially |
資金面の... | I met him on the train. |
負債 資本が資産に一致します 簡略化のために 資産と負債が一致するとしましょう | like any corporation, and they have to, the liabilities, plus the equity has to match up to the assets. |
我々は資金を得た | I got us our funding. |
マトボ夫妻の誘拐犯に拉致されたようだ | Yes, she may have been abducted by the same people responsible for kidnapping Matobo and his wife. |
僕の人脈で資金を募れば 一生 資金繰りに困らん | One fundraiser with my pals you'll never need another cent. |
資金の投資先の決定に | Now, who are they accountable to? |
ボランティアや資金を募るのが | CA |
資本の持ち主 資金集めが | less capital intensive that there's less money that's required |
資金ならある | Hey. |
私は資金助成金の 提案をしました | No more than I already gave you. |
その金を隠したのね 予備資金だわ | A cash nest eggeither from his exwife or the s.e.c. |
ソーラーシティ自身は 資金を 企業や | EM Well, essentially, |
資金団体を立ち上げて | How old it is? |
投資家のお金を使って | But now we actually built something. |
雨の日資金 を取られた | Your what? |
資金洗浄をしなかった | You didn't launder your money. |
資金調達も ない | Or any design? No. |
資金がなかった | What do they tell you? |
資金はほとんど | Yeah, well, I'm seeing fingerprints. Unfortunately, the bad news is, they're all partials. |
アカギは資金不足ね | The car has no money. |
何の資金だって | What is that? |
資金次第だけど | You got the funds? Oh, I got the funds. |
サイトへの送金を止め 資金洗浄も終わり | I'm unplugging the website, so no more money laundering. How do you like that? |
外国人投資家は資金をアメリカから引き揚げた | Foreign investors withdrew their money from America. |
外国人投資家は資金をアメリカから引き揚げた | Foreign investors withdrew their money from the United States. |
投資会社の資金を無駄にしてしまう前に | That's simply not true. |
彼は大金を株に投資した | He invested a lot of money in stocks. |
民間セクターやNGOは資金を集め | No. |
家を出るには資金が要る | But i just need enough cash to get my own place. |
彼の資金調達を手伝った | Yeah, no. |
これを資金にすればいい | Maybe this'll get you started. |
資金 を 巨乳 に書き換えた | Booty, funds |
それは資金提供者です 資金提供者は 紛争後の援助をします | The second actor, different cast of guys, is the donors. |
関連検索 : 投資を誘致 - 資本を誘致 - 預金を誘致 - お金を誘致 - 投資誘致 - 投資家を誘致 - 誘致 - 投資の誘致 - ビジネスを誘致 - FDIを誘致 - チームメイトを誘致 - 客を誘致