"賭博"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| マックスウェル賭博場 | Maxwell's. |
| スタンジックの賭博場を襲う | I'm going to knock over Rocky Stansyck's gambling joint. |
| 彼は賭博しないです | This guy doesn't make anything. |
| マックスウェル賭博場には 行かん | What is it? No, I cannot go to Maxwell's tonight. |
| 賭博の借金ですって | I have heard tales of gaming debts! Oh, sister! |
| マックスウェル賭博場に 行くんでしょ | I can't understand it. You told Maxwell we'd be there by 9 00. You made a special point. |
| マックスウェル賭博場に 行かなきゃダメ? | I was wondering, do we really have To go to Maxwell's tonight? |
| その賭博師はたくさんの金を失った | The gambler lost a good deal of money. |
| 二十歳のころから 競馬賭博の胴元なんだ | Not me who's been booking horses around race tracks, since I was twenty. |
| 賭博でトラブった 前科があったって... 銀行強盗まで するわけないだろ | Look, just because I got in a jam over a gambling bet doesn't make me a bank robber. |
| 賭けて | Place your bets. |
| 賭ける | What would you give me? |
| 賭け成立 | Okay. If I win, then I get the number of the Super Girls. |
| チャオル 博士よ 博士 | Then, Cao Lu is smart dot ne? |
| 実際賭けた | What do you mean? |
| さあ賭けて | MAN 2 Place your bets, boys. |
| 10ドル賭ける | Bet ten. |
| 10,000ドル 賭ける | I'd like to put 10,000 on it. |
| 賭けてみる | Wanna bet? |
| チャールズ ハンター博士 ジャック キンブル博士 | They were Dr. Charles Hunter, Dr. Jack KimballandDr. |
| 違いもないし道徳もない 賭け事は賭け事だ | OH, THlS IS DlFFERENT, THOUGH. |
| 大きな賭けだ | There's a lot at stake. |
| 賭けてみるよ | One of your dogs? |
| 50 25で賭ける | I'll take 50to25 I make it. |
| 賭けをしよう | I'd like to make a little side bet. |
| 賭けましょう | It's a deal. |
| 最後の賭だよ | I got a goddamn plan! |
| この賭 頂きよ | I've got it! |
| 所有者が得られる利益は莫大だ 昔は 自動賭博機 と呼んだ 金をうまく巻き上げるからだ | There's a good reason for that, the machines cost a lot to buy but the profit returns for the owners are ginormous |
| ブレイス博士 紹介しますわ ハリス博士とボック博士です | Dr. Brace, I'd like to introduce Dr. Harris and Dr. Bock. |
| 賭けてもいいよ | I'd bet my life on it. |
| 賭け屋だね? ああ | Oh, thank you. |
| 賭けたのが元だ | Everything I've got comes from gambling on what men will do when the chips are down. |
| 私は運に賭ける | I'll take the chance. |
| エースを賭けるのか | You want to bet that ace of yours? |
| お前の最後の週末は 昔の大学仲間 賭博胴元と一緒だったな やつらが嗅ぎ回るのは 仕方ない | Lou, our report is that you spent your last weekend before coming out here with some of your old college chums, the bookmakers. |
| 博士 | I've asked Dr. Walzer to brief us on some of the unknowables we're dealing with here. |
| 博士 | I haven't had breakfast yet. |
| 博士 | Doc! |
| グラント博士 サトラー博士 ジュラシックパーク へ ようこそ | Dr. Grant, my dear Dr. Sattler, welcome to Jurassic Park. |
| それは私の賭けだ | After you give me the money, maybe I値l just continue to walk. |
| 誰か賭けていたか? | About four hours. |
| お前は何を賭けた | What did you put up? |
| 危険な賭けだぞ ヴェイダー | I'm taking an awful risk, Vader. |
| 彼女の賭に乗った | Hell, she's got my vote! |
