"購入注文情報"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
購入注文情報 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| チケット購入に必要な個人情報をインプットする | To purchase a ticket, you need to enter your personal details. |
| 文書情報 | Document Information |
| 文書情報 | Document Settings |
| この情報は注釈ではなく本文で扱うべきだ | You should treat this information in the main body of the text, not in the notes. |
| いつでも購入できますので CAにご注文してください | And of course exact change's always appreciated. |
| 情報ボックスの文字色 | Text color of InfoBoxes |
| KOffice 文書情報プロパティページName | KWord MS Word Import Filter |
| 情報を入力 | Enter Info |
| Last.fm のログイン情報を入力 | Enter login information for Last. fm |
| 情報はフラグメントシェーダに入力され | These two normals are the vertex normals, and they're interpolated per pixel. |
| 今 情報が入りました | Right now? Yes. It just came in. |
| 購入後 | Orchards has. |
| 文書情報を保存できません | Unable to save document information. |
| この注文には入ってません | Where are the antibiotics? |
| その情報を入れろ 了解 | Look, we've got work to do. Notify the local FBl. |
| アルバムを購入 | Purchase Album |
| 私たちの文化では言語情報が | And here is the real deal. Here's what I believe. |
| Amarok の関連情報の入れ物Name | A containment for the Amarok Context |
| Amarok の関連情報の入れ物Name | A vertical containment for the Amarok Context |
| 情報入手できるでしょう | Youyou have access. |
| 市内のどんな情報も入る | If he talks within range of any phone in the city.. |
| 購入具合は | And now we can see what happens. |
| 情報の入手先を 聞いたのか | Did it ever occur to you to ask him how he got his information? |
| 気に入らんな もっと情報を... | I don't like her. I want to go deep. |
| だが手に入ったって情報が | But Eball says you was holding. |
| 注文は | What'll it be? |
| 注文は? | What can I get you? |
| 訳注 ここ から は 日本 KDE ユーザ 会 の 情報 です | Please write your real email address instead of the plain your email address words. |
| なだれのような情報が押し寄せ どの情報に注目するかが困難でした | Within our campaign at farmsubsidy.org when we're successful we're almost faced with an avalanche of information. |
| スクリーン上の情報ボックスの通常の文字色です | The normal text color of the on screen information boxes. |
| いつ頃購入を? | When did he buy them? |
| 購入者は 誰だ? | Who you buying it for? |
| 注文書にサイズ 色 スタイルを記入して下さい | Indicate size, color, and style on the order form. |
| 個人情報 を入力してください | Please fill in your Ident. |
| カウンシルブラフスから 入ったばかりの情報だ | Goodnight, Joe. ( door closes ) |
| 第1にユーザの入力情報を検証し | We're going to have to do 3 things. |
| 1) 情報や入手方法を提供せよ | Alternative solutions 1) Provide information and access |
| 次に時刻情報を2つ入れます | Text also can have new lines in it, which obviously you want in a blog entry. |
| 情報を入力する方法の話です | I'm talking here a little bit about display technologies. |
| スパイだという情報が入ったんだ | I have reason to believe that Captain Queenan is Costello's rat. |
| 彼の個人情報を入手しました! | We have a positive ID. |
| 近々 大きな取引の 情報が入る | We're about to put a big dent in the cartel. Right, Vanco? |
| 情報ボックスをマウスでつかんだときの文字色 | Text color of InfoBoxes when grabbed with mouse |
| 文書の最後に余分な情報があります | Extra content at end of document. |
| ご注文は | Make mine, a ham sandwich and coffee. |
関連検索 : 購入情報 - 購入情報 - バインディング購入注文 - 購入注文レポート - 購入注文ライン - 購入注文日 - 購入注文書 - 購入注文プロセス - 購入注文書 - 購入注文ヘッダ - ブランケット購入注文 - 情報に購入 - 購入情報レコード - 購入注文応答
