"超えていませんでした"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
超えていませんでした - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
しかし 製造元の仕様を超えていません | As a basic rule, adjustable boring rings can be used up to 100 psi maximum pressure, and 900 rpm maximum speed |
必ずしもベートーヴェンの作品を 超えるものではありません 実際 超えてないと思ってますが 笑 | That would be the kind of thing that I would do, and it's not necessarily better than the Beethoven. |
アメリカではまだ 20 にも満たしませんが オランダではたしか 80 を超えていたと思います | And merging this now with the advent of electronic medical records in the United States, we're still less than 20 percent electronic. |
0.0005 インチまたは 0.013 mm を超えてはなりません スピンドル スイープ内でない場合 | Total Indicator Reading for all four positions should not exceed 0.0005 inches or 0.013 mm |
超えるだろう と考えていました | People were really excited. |
制限速度を超えていましたね | You were exceeding the speed limit, weren't you? |
レッスンの範囲を少し超えてしまいました | As the hint described, the first thing we're going to do is write our expand function. |
十分超えています | Let's see, do I have time for another one? |
考えていませんでしたね | It was definitely novelist, |
健康域を超えていて ある所で境界線を 大幅に超えています | What's happening in schizophrenia is that you overshoot that mark and at some point when you overshoot you cross a threshold, and it's that threshold where we say this is a person who has this disease because they have the behavioral symptoms, of hallucinations and delusions. |
サイバー超大国です 一つしかありません | So the leading force behind that is the cyber superpower. |
750 rpm プログラムでコマンドのスピンドル速度を超えることはできません あなたのプログラムのスピンドル速度 750 回転数を超えると プログラムは実行されません | However, rapid axis movement is automatically limited to 25 of maximum and the command spindle speed in your program may not exceed 750rpm |
数パーセント以下でした 今では82パーセントを超えています | Two hundred years ago, the United States was less than a few percent urbanized. |
いいえ 見ませんでした | No, I did not, sir. |
いいえ できませんでした | No, you didn't. |
そこで100例を超える腫瘍を 我々のチップにのせてみました | It doesn't make sense unless, maybe, there's a virus? |
エラー ソケットのタイムアウトを超えました | Error, socket timeout exceeded. |
しかし推定部を超えています つまり調査空間の外側です 従ってよく分かりません | Over here there's an intersection, but it's only in the over estimate the outside part of the search space. |
疑いを超えて | Beyond a doubt. |
マッハ0.85を超える 風洞データはありませんでした それにもかかわらず | Chuck Yeager climbed into the cockpit of his Bell X 1 and he flew towards an unknown possibility, and in so doing, he became the first pilot to fly faster than the speed of sound. |
マッハ0.85を超える 風洞データはありませんでした それにもかかわらず | In 1947, there was no wind tunnel data beyond Mach 0.85. |
ここに住んでいた人は 3000人程でしたが 今では3万人を超えています | When I came to the Galapagos 40 years ago, there were 3,000 people that lived in the Galapagos. |
興奮は冷めやりません 想像を超えた新しい世界へ 門戸を開くのです | Nothing can take away from the excitement... as we open our doors to a nation from beyond our imagination. |
いいえ 私はしませんでした | No, I wasn't. |
でも 超能力者じゃありませんよ | And actually I can. |
超自然的なものではありません | And by the human spirit, I don't mean anything divine, |
いいえ 書きませんでした | No, she didn't. |
いいえ 行きませんでした | No, she didn't. |
いいえ 書きませんでした | No, I didn't write it. |
いいえ 行きませんでした | No, I didn't go. |
ビデオの時間制限を超えてきました | And now we just have to figure out what that is. |
いいえ してません | Isn't it true? |
ええと すみません... 何の話をしていたか思い出せません | Um, I'm sorry, I ... completely forgot what I was saying. |
ユーザのアップロード制限を超えました | User exceeded upload limit |
最初の閾値を超えました | A universe appears, an entire universe. |
を超えて | Over. |
クッキーについては考えていませんでした | Let's say, though, that we didn't worry about back buttons. |
いいえ 手伝いませんでした | No, I didn't help. |
ニュールックを超えた ニューウーマン 単なる新しい香水を超えた 新しい生き方のエッセンス | Backstage, a voice calls out 'Give us more perfume!' |
すみません 聞こえませんでした | Sorry, I didn't hear you. |
0 はー15 を超えています | For example, 0 will work. |
決して 超えてはいけないと | That I should never have crossed the line, |
もうこれで一日に摂取しても良いナトリウムの量を超えてしまいました 昼ごはんだけでです | You can see I'm going up up up, so my block of noodles is actually 1600mg of sodium. |
私は科学者としての領域を 超えてしまっていたでしょう | I think these folks meant well, but had I taken them up on their offers, |
しかし年齢が超えていたのです アンジェリーナは12才で | She's an orphan. Yes, we could have taken her for that. |
関連検索 : 超えていません - 超えていません - 超えていません - 超えていません - 超えていません - 超えません - 超えていました - 超えていました - 超えていました - しかし超えません - 覚えていませんでした - 考えていませんでした - 超過していません - 超えて超え