"超える予算"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
超える予算 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
予算を考えると 妥当だと思う | For our price range, this is as good as it gets. |
例えば1億5,000万ドルの予算を持つ | One idea is to drastically reduce public support for the arts. |
アメリカに送り込み 予算を与えました | So people get wrapped up in it. And we took a team of designers, and we sent them off to America. |
低予算で行え 100ドルをそのように使えば | Tell people the benefits of education, that's very cheap to do. |
予算は不正確で しかも非現実的に思える | The budget appears to be inaccurate and unrealistic. |
メールの内容は 予算 | What I did is, I emailed essentially anyone that has anything to do with pancreatic cancer. |
予算の関係だよ | Yes, well, we dream on a budget here, don't we? |
スコットくん 今すぐ宣伝予算を立て給え | Scott, prepare the advertising budget right now! |
3分の2もの予算が消えたのです | Okay? This is the size of the problem. |
1 GiB を超える | More than 1GiB |
超えることだ | And possible. |
そして 材料一覧 予算 研究予定表 | So instead, I decided to go for a lab. |
予算を最終決定する前には | If not so yet, sponsors may give you additional financial support. |
政府予算の観点からすると | And it's political. |
クレメンテは予算を 削るつもりです | Clemente is going to cut off the funding unless you stop her. |
ものを超えると思う 私は予感のようなものを持っていた | So we lugged him in, and Jeeves put him to bed, and I lit a cigarette and sat down to think the thing over. |
限界を超えてる | Over the edge. |
40度を超えると | Bad will be 108. |
政府の予算の状況や | And maybe a little bit less of a lavish lifestyle. |
予算を獲得しました | Simon's Shark Slime. |
ご予算はおいくら | What's your budget, dearie? |
連中のスパイ活動予算は | They're annual budget for corporate espionage |
今予算を削られれば | But it's gonna take money. |
利用できる予算に 大きな差があります これは公表されている予算です 笑 | But, you know, there is a big difference between a budget that's public and a budget that's accessible. |
予算に収めないと 仕事は余りもらえない | You've got to work with the building department. |
ホームズ 予算に合う婚約指輪の 豊富な品ぞろえ | Holmes. |
予算を一般公開しました しかしご存じのように 公表されている予算と | So for instance, several governments in Africa and Eastern Europe are opening their budgets to the public. |
を超えて | Over. |
制限スピードを超えるな | Don't go beyond the speed limit. |
制限スピードを超えるな | Don't go above the speed limit. |
制限スピードを超えるな | Don't go over the speed limit. |
制限スピードを超えるな | Don't exceed the speed limit. |
私を超えられるわ | You can be better than me. |
能力を 超えてるわ | I think it shows more than technical ability. |
力を超える自我だ | That you're more than just your abilities. |
しかし予算が底をつき | We were able to make that happen for them. |
漫画やゲーム そしてテレビ番組で 見られるようになるでしょうか 次の大型予算による超大作映画は | Are we suddenly going to see a lot more female characters in cartoons and in games and on TV shows? |
そもそも公開するだけの予算も | Jehane Noujaim I was overwhelmed by the response of the film. |
予想してそれとかけ算をすると | But sometimes it's trial and error. |
本部長と 予算局の許可がいるし | Look, what's the trouble? Don't you want to lick this thing? Do you know what it would cost the department to close that lake and drag it? |
でも議論されている予算削減では | Or even if you're flat, you might shift money into it. |
委員会は予算を承認した | The committee approved the budget. |
予算案は上院を通過した | The budget passed the Upper House. |
予算から2千円足が出た | We ran over the budget by two thousand yen. |
もっと予算が必要ですか | And you've got to wage war here in such a way to facilitate that. |
関連検索 : 優に超える予算 - 予算超過 - 私の予算を超えて - 予算を超えました - 予算を超過 - 予算を超過 - 予算を超過 - 超えると - 超える量 - 超える値 - 超えて超え - 予算を抑え - 超えるとき - 超える部分