"足首を捻挫"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼は転んで足首を捻挫した | He fell, twisting his ankle. |
| どうやって足首を捻挫したの | How did you sprain your ankle? |
| 脚を折るとか 足首を捻挫するとか | Now, look, suppose she'd only hurt herself. |
| 足首も捻挫したかもしれないな | It might be a broken arm. |
| 階段を踏みはずして足首を捻挫したようです | I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle. |
| 捻挫だな... | A bad sprain... |
| 練習中に足首を捻ったようです | Sit down, sit down! |
| 手首を捻挫してしまいました 彼女がそうしたように あなたも | And during the course of one of her dance rehearsals, she fell on her outstretched arm and sprained her wrist. |
| 赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので 試合前にテーピングでガチガチに固めた | Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board. |
| 中足ねじりテストはリスフラン関節捻挫のような 中足に起こる損傷を評価する検査です | Pain is a positive test. |
| 捻挫で死んだ人なんていないよ | Please be honest. |
| 捻挫で死んだ人なんていないよ | Seung Jo! |
| 多分単純な捻挫にすぎないだろう | No, no. I don't think it's serious. |
| 手首の捻挫なんて 人生の中では 微小なことだと思うはずです 包帯でテーピングして | Now you would probably imagine, as she did, that a wrist sprain is a trivial event in a person's life. |
| 捻挫したんですよ あの 客と少しゴルフをしてね | Huh? |
| これは彼女が捻挫の３ヶ月後に私の診療所を | But in Chandler's case, that was the beginning of the story. |
| この程度の捻挫なら １週間程で治るでしょう | A sprain like this should heal within a week or so. |
| あんな底の厚いサンダル履いてたら 転んで捻挫しちゃうぞ | You're going to fall and sprain your ankle wearing sandals with such huge platforms. |
| 足首だ | The left one. I think I've broken it. ( sighs ) |
| 何か重いモノがのしかかったことが 捻挫の原因ですから | What if he doesn't ever wake up? |
| 足首をひねった | I twisted my ankle. |
| 足首はどう? | ( dramatic theme playing ) How's your ankle? |
| あんなにかかとの高い靴はいてたら すぐに捻挫しちゃうよな | If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle. |
| フィールドで頭をぶつけ合ったり 肩関節の捻挫をしていたわけです でもロージー グリアには | They were tough football players doing what they love, which was crushing skulls and separating shoulders on the football field. |
| 彼は足首をねんざした | He sprained his ankle. |
| よし ボク 足首をみようか | It's only his son. DR. GARBER |
| いい足首ブレスレットだな | That's a honey of an anklebracelet you have there. |
| 彼女は足首をお湯に浸した | She bathed her ankle with hot water. |
| 足首のために添木をするよ | I think I I'm going to faint. |
| 足首から下も一部骨折 | I broke my right arm. I broke my collarbone. |
| 私はすべって足首をねんざした | I slipped and twisted my ankle. |
| 資金不足のためわれわれの計画は挫折した | Our plan failed because of the shortage of funds. |
| さぞ痛めた足首が 喜ぶぞ | Just what that sore ankle of yours needs, Collins, a nice, long hike. |
| 移すぞ 後は右足首の骨折 | It's Laurie Strode. Come on, let's go ... fractured right ankle. |
| 君を家に入れ 足首の手当てをするよ | ( sawing ) ( dramatic theme playing ) ( Kimble sawing ) |
| トムはラグビーの試合中に左足首を骨折した | Tom broke his left ankle during a rugby match. |
| 牛飼いが足を挫いてどうやってまんまくってくうんだよ. | How are you going to drive oxen now? |
| 首都圏でも燃料が不足している | There's a fuel shortage even in the Tokyo area. |
| 辞書でfootの訳を見ると 足首から下の部分 | We have to first know what a foot is. |
| 私はそれらを少し捻っ です... | How can I put it? |
| 覚えているのは 彼女は足首をけがしていて | She had long, curly black hair, a blue jean jacket. |
| 挫いたな | No. |
| 足首や足の損傷を評価する為の検査手法の例として 次のような一連の検査が挙げられます スクイーズテストは足首の靭帯の損傷を評価する検査です | Specific testing for the ankle and foot to evaluate for injuries may include, but is not limited to, the following tests. |
| 私は石につまずいて 足首をひねってしまった | I tripped on a stone, twisting my ankle. |
| 三脚を持ってたけど ズボンが足首までズリ落ちてて | There I am with three cameras around my neck... and I've got a tripod, and my pants are around my ankles. |
