"路上"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 路上でも | In taxis, you get condoms. |
| インドの路上では | looks practically impossible, isn't it. |
| 電車路線の上に | I gotta tell you, I'm a protective parent. |
| 集積回路上のトランジスタが | And that's exponential growth through five different paradigms. |
| 滑空路上で コースをマーク | Now on glide path. Mark course. |
| 出入りする航路です 色つき部分は航路上で | These black lines mark shipping lanes in and out of the Bay of Fundy. |
| 通常 私たちは道路上で | What's more important? |
| 子ども達は路上へ出て | It's about the liberation struggle. |
| スピードを上げ滑走路を進み | So he got over to the runway, and he applied the power. |
| 君は ...道路に上がってくれ | Here. |
| 多くは 道路上で死亡した | Many were killed on the road. |
| そのために路上にあるんだ | And I'm like, Hell no, I ain't afraid they're gonna steal it. |
| 道路には二人の人が 僕はスピードを上げ 上げて 上げて | A year ago two people in the road I was driving fast, fast, fast! |
| 彼らの想定では 我々は路上で | (Laughter) |
| 路上の砂塵 からです 探究とは | Zora Neale Hurston wrote in |
| 道路はそこから急な上りになる | The road ascends steeply from that point. |
| 海上交通路を確保したいのです | Of course they are, they are a mercantilist nation. |
| 死者の遺体は 路上に落ちていた | I had more than 19 deaths in my area. |
| 巨大迷路の上にジョーイが 立っていて | life to Apple. Here you are. |
| ママ 2人の人が路上でもし会って | So we're driving home and she's looking out the window, and she goes, |
| ジャカルタの路上にいる トランスジェンダーの売春婦です | I want to give what's very nearly the last word to Ines. |
| 路上で交換するのと同じくらい | I see them as trust. |
| 路上の血痕は俺のものに違いない | The blood on the road must be mine. |
| 地図上の太い線は道路に相当する | The broad lines on the map correspond to roads. |
| その崖は道路の上に突き出ている | The cliff hangs over the road. |
| 私はあの夜 あの路上から生き延び | And, yes. That fourteen year old girl was me. |
| サンフランシスコの路上はすごい人口密度なんだ | It's just as fascinating as when I was a teenager. |
| 若者がどんどん路上に出て行くと | Because they somehow assume that the Internet is going to be the catalyst of change that will push young people into the streets, while in fact it may actually be the new opium for the masses which will keep the same people in their rooms downloading pornography. |
| 私も路上の人たちと変わりません | And we are all so connected. |
| 彼らは路上で1ペニー硬貨を奪い合った | They scrambled for the penny in the street. |
| 路上には雪のかたまりが残っている | There are lumps of snow lying on the road. |
| 道路上の大小の石に気をつけなさい | Watch out for big and small stones on the road! |
| その地図の上の太い線は道路を示す | The broad lines on the map correspond to roads. |
| 彼はナイロビで3年 路上生活していました | So I met this character, Steven. |
| うちの車の一台が路上に あったんだ | What was it that disturbed you? |
| 家という神聖な地を離れると路上で | This is a life or death thing. |
| 必要以上の経路を生成することなく | We've seen what search can do for problem solving. |
| 線路に飛び降り 白人男性を線路の間に入れ 彼の上に横になり 地下鉄は彼の上を通過しました | Instead, he gives his kids to a stranger, jumps on the tracks, puts the guy between the tracks, |
| オブザーバーライヘルトまで道路内のオブジェクトを参照してください タッカーは 道路上の動物の体を見た | Everything is very quiet down there until the observer Reichert see an object in the road |
| 僕は今朝6時から路上に 出てるんです | Mr. Crumers, |
| 君は線路の上に架かる橋にいる 今 真下へと路面電車が来ていて 線路の先には5人の労働者がいる | This time you're not the driver of the trolley car, you're an onlooker standing on a bridge overlooking a trolley car track and down the track comes a trolley car at the end of the track are five workers the brakes don't work the trolley car is about to careen into the five and kill them and now you're not the driver you really feel helpless until you notice standing next to you |
| 往路と復路の違いです 復路のほうが往路より | And what I want you to notice is the outward path compared to the homeward path, and compare the two. |
| 届け出なしに路上に出店してはならない | You may not set up a roadside stall without prior notice. |
| 路上生活者にお金を渡した人もいました | One woman said she bought a stuffed animal for her niece. |
| 通行人が汚れた通路での 路上強盗に警察を呼んだ だがこの無意味な殴打は | A small industrial town where a passerby has summoned the police to a mugging in a dirty alley. |