"跳ね上が"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ボールが高く跳ね上がった | The ball bounced up high. |
| ボールは空中高く跳ね上がった | The ball bounced high in the air. |
| バンドが跳ねればみんなも跳ねる | The band was jumping and the joint began to swing |
| 成績は50点に跳ね上がりました | So she did that for two more months. |
| すぐに競争率が跳ね上がっちゃって | But what can I do? |
| 跳ねろ | Then hop! |
| 跳ね返る | Sources |
| 跳ね返る | Bounce |
| 魚が水中で水を跳ね上げているのが見えた | We saw a fish splashing in the water. |
| 跳び上がっちゃダメだ | No. |
| 飛び跳ねて | Jump. |
| 飛び跳ねて | Jump! |
| 飛び跳ねる | Jumpy |
| 跳ね返る音 | Bounce effect |
| 跳ねるボールのゲーム | Ball Bouncing Game |
| 自動跳ね返り | Auto Bounce |
| 自動跳ね返り | Auto bounce |
| 飛び跳ねるな | Don't bounce on the tops! |
| 犬が跳ねるのをごらん | Look at the dog jump. |
| それよりも マスタードが跳ねて | It's just... you've got mustard on your... |
| 猫は驚いて跳び上がった | The cat jumped in surprise. |
| 企業利益はかつてないところまで跳ね上がった | Our economy is adding jobs but too many people still can't find full time employment. |
| 複雑な動きになると 跳ね上がります 複雑な動きになると 跳ね上がります でも本当に面白いのは 彼の精神労働負荷が | You can see his mental workload spike as he goes through this, as you would expect with something that requires this level of complexity. |
| 跳ねるボールのゲームName | Ball Bouncing Game |
| KDE 跳ねるボールのゲーム | KDE Bounce Ball Game |
| ウサギが跳ねる あれだよ ヒップ ホップ | You know, like a rabbit? Hip, hop. |
| ブランドンが ステージで飛び跳ねたのか | Let me guess Brandon bouncing around on stage again? |
| 彼女は高く跳び上がれます | She can jump high. |
| 絶対に跳び上がっちゃダメだ | No, don't fly. Whatever you do, don't fly. |
| 日経指数は大引け間際に大きく跳ね上がりました | The Nikkei index jumped dramatically just before closing. |
| 奴隷を解放したら賃金が １０倍にも跳ね上がっただろう | Without their free labour, prices on such items would have gone up tenfold. |
| ちょっと跳ねるぞ | What? We got a bump coming up. |
| 猫は鳥めがけて飛び跳ねた | The cat sprang at the bird. |
| ２匹のサイロンが洞穴で跳ね回る | Two Little Cylons jump in their cave |
| 自動跳ね返りの強さ | Auto bounce strength |
| みんな飛び跳ね回る | All of these things have some type of kinetic energy. |
| これで室内の光が跳ね返って | The camera is roughly 2m away and it's on ISO 200 and on f 8. |
| 跳ね回って 相互作用し 光子も飛び跳ねている世界にいる | So what do we mean by physics here? |
| 中東の石油価格は１バレル当たり５ドルほど跳ね上がりました | Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel. |
| そのイナゴは大きく跳ねた | The locust made a big jump. |
| 壁に当たって跳ね返る | Bounce off walls |
| チョコチョコ飛び跳ねる野郎だな | You jumping slippery bastard! |
| 外せば 弾は跳ね返って | If you miss, the bullet will ricochet. |
| 光が跳ね返るので 見えるのです | All the stuff that's made of atoms is visible. |
| うちの子が壁を跳ね回ってたの | I already told you. |
