"跳ね返"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 跳ね返る | Sources |
| 跳ね返る | Bounce |
| 跳ね返る音 | Bounce effect |
| 自動跳ね返り | Auto Bounce |
| 自動跳ね返り | Auto bounce |
| 自動跳ね返りの強さ | Auto bounce strength |
| 壁に当たって跳ね返る | Bounce off walls |
| 外せば 弾は跳ね返って | If you miss, the bullet will ricochet. |
| いやだな 跳ね返ってきた | Oh no, Blowback! |
| これで室内の光が跳ね返って | The camera is roughly 2m away and it's on ISO 200 and on f 8. |
| 復讐は 自らに跳ね返ってくる | Vengeance has a way of rebounding upon itself. |
| 光が跳ね返るので 見えるのです | All the stuff that's made of atoms is visible. |
| 大丈夫 防御して 跳ね返したから | That's okay. |
| 跳ね返った弾が 君にも当たるかも | Might even bounce off the tunnel and hit you. |
| 跳ねろ | Then hop! |
| バンドが跳ねればみんなも跳ねる | The band was jumping and the joint began to swing |
| 80 の確率で跳ね返され 10 で左へ10 で右へ移動します もしこのセルにいたならば90 で跳ね返されます | If it goes north from here, because there's no north cell, it'll bounce back with 80 probability, 10 left, 10 right. |
| 飛び跳ねて | Jump. |
| 飛び跳ねて | Jump! |
| 飛び跳ねる | Jumpy |
| 光は扉で跳ね返ります 我々の論文がネイチャー コミュニケーションズ誌に | There's a mannequin hidden behind a wall, and we're going to bounce light off the door. |
| 跳ねるボールのゲーム | Ball Bouncing Game |
| 飛び跳ねるな | Don't bounce on the tops! |
| 跳ね返りテストも半月板の損傷を評価する検査です | Pain, catching, or palpable clunk indicates a miniscule tear. |
| その法廷の名の元に大衆に 跳ね返ってくるのよ | That tribunal will have to come back to the public with a name. |
| 跳ねるボールのゲームName | Ball Bouncing Game |
| KDE 跳ねるボールのゲーム | KDE Bounce Ball Game |
| 弾丸が跳ね返ったか それとも発砲出来なかったか | Did the bullet bounce off your skull, or did the gun just jam on you? |
| これを実際に 学校で練習して 環境から音が跳ね返る | But there are blind people today that are actually being trained in schools to do this and learn to interpret the pattern of sounds bouncing off your environment that's sonar. |
| 跳ね返った波長を元に 内観を表示します ソナーか つまり... | Sonar. just like a... |
| ちょっと跳ねるぞ | What? We got a bump coming up. |
| 壁に当てると跳ね返って部屋中に広がるかもしれない | Now, you're not going to hear a thing unless it hits you. |
| フェリックス それで撃ってみろよ 彼が金属なら 槍は跳ね返るだろ | There's a speargun in the boot of my dad's car. |
| みんな飛び跳ね回る | All of these things have some type of kinetic energy. |
| 跳ね返り 細かくなって散らばり 空中に消えて行くのです | They go to the top of the wall and when they reach all the way to the top, after they've bounced around, they disperse into bits and go off into the atmosphere. |
| 跳ね回って 相互作用し 光子も飛び跳ねている世界にいる | So what do we mean by physics here? |
| これらの要素は全て 利用可能な 食物量に跳ね返ってきます | Not enough water, the plants die. |
| 壁に跳ね返ったライトが影の中を照らし 詳細がよく分かります | The slowest rendering is here in the upper right. It's also the highest quality, as |
| ボールが高く跳ね上がった | The ball bounced up high. |
| そのイナゴは大きく跳ねた | The locust made a big jump. |
| 犬が跳ねるのをごらん | Look at the dog jump. |
| チョコチョコ飛び跳ねる野郎だな | You jumping slippery bastard! |
| それよりも マスタードが跳ねて | It's just... you've got mustard on your... |
| 彼はトラックに跳ね飛ばされた | He was knocked down by a truck. |
| ヘンリー ナイルズを 車で跳ねたらしい | He hit Henry Niles with his car. |
