"踊り子"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| その踊り子はホールをぐるぐる踊り回った | The dancer whirled around the hall. |
| 踊り子と踊るチケットを買うんだよ すると一緒に踊ってくれる | Tickets for the taxi dancers. You buy a ticket for a dance. |
| ママの手踊り キラキラ踊り ママの手踊り | _BAR_ Twinkle Twinkle Dance _BAR_ _BAR_ Mommy's Hands Dance _BAR_ _BAR_ Twinkle Twinkle Dance _BAR_ _BAR_ Mommy's Hands Dance _BAR_ |
| つまり彼女は下手な踊り子だ | That is, she is a poor dancer. |
| つまり彼女は下手な踊り子だ | She's just not good at dancing. |
| オームと言う踊り子に会うんだ | Ask for a dancer named Aom. |
| キラキラ踊り ママの手踊り スカート踊り の3つがあります | What will be the point dance? |
| イェー キラキラ踊り SUNSHINE のキラキラ踊りは | Let's dance _BAR_ Twinkle Twinkle Dance _BAR_ |
| 踊り | When animals confess, they dance. |
| 外に首のない踊り子達がいたろ | Did you see the headless dancing girls outside? |
| 踊り子に さわっちゃ いけないの | And when you're dancing for the customer, they can't... touch. |
| 稽古場の真ん中の踊り子は今にも踊り始めようとしています | The dancer in the middle of the room is ready to begin. |
| 踊り子たちは美しく着飾っていた | The dancers were beautifully got up. |
| キラキラ踊り | Point Let's dance with music on |
| スカート踊り | _BAR_ Blowing Skirt Dance _BAR_ _BAR_ Blowing Skirt Dance _BAR_ |
| 女の子は踊りながら私のほうに来た | The girl came dancing toward me. |
| スカート踊りです この踊りがハイライトですね | We're gonna teach you Blowing Skirt Dance |
| ミュージックスタート スカート踊り | Let's practice with music Music cue |
| あの踊り | The dance. |
| 踊れ 踊れ 踊れ | Oh, dance, dance... dance |
| 今は踊り子を見つめ 興奮する前科者だ | I'm just a horny excon watching an exotic dancer. |
| あなたと踊りたい子はたくさんいるわ | There are plenty of young fillies dying' for you to waltz them into a stupor. |
| 踊りだ そう 踊ってるみたいだ | That's dancing. Okay, that's kind of a dance. |
| 踊り続けて | Keep dancing. |
| ママの手踊り | Cue music! |
| 踊り続けて... | You dance and dance, darling. |
| 踊りましょ | Hey, let's go dance! |
| あのバカ踊り | That stupid dance! |
| 踊りはヘタね | He's a very bad dancer. |
| 踊りましょ | Come on, let's dance. |
| え 琉球踊り | Ryuukyuu (Okinawan) dancing? |
| 踊りますか | Ah, you wanna dance? |
| 噂を聞いたんだ バリの踊り子が刻印された | Okay, okay, i, i heard a rumor about a heist in venice. |
| リジミラリルは踊り始める... 自分自身の死の踊りを | Ridjimiraril begins to dance... his own death dance. |
| バリの踊り子の刻印がある 盗まれた金塊もな | The gold bricks he stole from us had a balinese dancer stamped on them. |
| 男がバリの踊り子の 金塊について尋ねに来た | A guy come in asking about gold bricks with balinese dancer on them. |
| 踊って 踊って 踊って | They were dancing |
| バリの踊り子の金塊のことを 知りたがってたからだ | Because you want to know about the gold with the balinese dancer. |
| 踊りは苦手だ | I'm afraid of getting the steps all mixed up. |
| ジェーン 踊りましょ | Jane, Mr Bingley, come and dance! |
| 踊りましょう | Would you like to dance? |
| 踊りたい気分 | I feel like dancing. |
| 踊りたいかい | You want to dance? |
| 踊りましょう | Shall we? |
| 踊りが うまい | Wicked dancer. |
