"身元の確認"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| ー身元確認に ー誰の? | RAY Why? |
| 身元確認したのは彼か? | Got the dispatch on the way in. |
| あ 報告書に身元確認が要る | Sorry to have troubled you. |
| だが君は身元確認されない | I can't travel with this wound, even if I could get through the police. But you won't be challenged. |
| 彼の身元は腕時計で確認できた | They were able to identify him by his wrist watch. |
| 罪状認否はない 身元確認にヘレナに連れていく | How are you going to hold him past this afternoon's arraignment? |
| 衣服からその迷子の身元が確認された | The identity of the lost child was confirmed by its clothes. |
| 乗客の一人を身元確認し 逮捕するとね | And in any event, Vale told me when he came aboard that he was here to identify and arrest one of the passengers. |
| 先に身元を確認しなければ ならない | One of your passengers. |
| 彼が意識を戻したら 身元確認するわ | This is Richard Kimble. She's Lying. |
| その遺体の身元は頬のほくろで確認された | The dead body was identified by a mole on the cheek. |
| 被害者の身元はご家族により 確認されており | Identification of the victims is being witheld. Pending notification of their families... |
| 身元を確認できる特徴が あると聞いてるが | On the phone you said that... the mother mentioned some identifying marks. |
| 行方不明だった少年は服で身元が確認された | The lost child was identified by his clothes. |
| 行方不明だった少年は服で身元が確認された | The lost boy was identified by his clothes. |
| 行方不明だった少年は服で身元が確認された | The boy who had been missing was identified by his clothes. |
| 行方不明だった少年は服で身元が確認された | The identity of the boy who had been missing was verified by the clothes he was wearing. |
| 戦地に赴く 負傷したり死亡したときの身元確認のため | I spent a year documenting American women soldiers at war going to war. |
| 彼に切符を売った人を見つけて 身元確認してくれ | Right. One of them has a booking for Gus Priamos. |
| 確認 コピー操作を元に戻す | Undo File Copy Confirmation |
| ブレイガンのカットマン ミラーの 身元を確かめた | Sergeant Stone telephoned. |
| 君に言ってくれと言ってたが 身元は確認できていないが | That's in Vardon County. |
| ね ここを通してちょうだい いいですよ 彼の身元を 確認したらすぐに | Trying to complete a journey before this contraption blows up. |
| 確認できます 元の方程式は ここです | And you can actually verify that these satisfy our original equation. |
| 到着したら すぐに中身を確認する | You immediately open it. |
| 隠れた低次元空間があるか確認するため | The arms down, the arms up, walking, throwing a ball, and so on. |
| この2つを きみ自身で確認してみましょう | And you should see that is equal to 42. |
| 元の式を確認します これは ２ 15 ５に等しいです | This needs to be equal to I'm just taking our 5 and substituting it back here. |
| 身元の照合 | Unit calling. Identify. |
| きみ自身 答えを確認することが出来ます | 68 42 26. |
| 補完グラフを元のグラフに反転し 独立点集合を確認します | We can use that to solve the clique problem the same way. |
| パスワードの確認 | Password Checking |
| キャンセルの確認 | Cancel Confirmation |
| 確認 | Confirm |
| 確認 | Confirm execution |
| 確認 | Confirm overwrites |
| 確認 | Konfigurator |
| 確認 | Confirmations |
| 確認 | Close Other Tabs Confirmation |
| 確認 | Verify |
| 確認 | Ask |
| 確認 | Confirmation |
| 3回確認し 僕のスタッフも確認しました | So your calculations were wrong. They weren't. |
| 女性の身体の個別構成を確認することができます | It's a woman. You can see the hair. |
| 別の町 別の身元 | WOMAN It's me. I'm the guilty one. |
