"軍事インスピレーションを得ました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
軍事インスピレーションを得ました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
まずどこからインスピレーションを得るか | So, really, we have five secrets. |
しかし インスピレーションを得た瞬間 私は優勝すべきだと気づきました | But I didn't necessarily think that I could, for most of it. |
どこから あのインスピレーションを得たんだろうか | Why that brow? I mean, it's such a powerful thing. |
軍事訓練を行いました | I went out to the National Training Center. |
インスピレーションを得ました これは古代のダイスで ヒツジの足の関節から作られました | I take my inspiration from something that happened 2,500 years ago. |
本当にインスピレーションを得た人間として 希望を持たなければいけないと思いました | And in that moment I realized, you know, we can't just work hard. |
初めて軍事クーデターを目撃しました | In 1979, |
軍事無線通信を傍受しました | I'm picking up a surge of radio chatter. |
そして 私はインスピレーションを求め始めました | So, try grasping this as like a teenager. |
自由を苦労して得たね 将軍 | You're earned your freedom, General, all of you. |
私がインスピレーションを得る情報空間は実際の机です | I mean it's point and click, it's like the menus, icons, it's all the kind of same thing. |
日本が優勝し 軍との契約を獲得しました | The Japanese team has won the tournament and the military contract. |
子供たちからも インスピレーションを受けますし | But just wearing a T shirt can make someone look cool. |
あなたの血はすべてのツイストを取得します あなたが軍事技術を実践すれば | If you overuse your energy when you're poisoned, your blood gets all twisted. |
ゾーンで拾った インスピレーションをー | And what are you after? |
バーロウ事件の自白を 得ました | We've got a dispatch for you. |
早速仕事に取りかかりました バリそのものがインスピレーションですが | I arrived there in September 2008, and pretty much started to work right away. |
アイデアとインスピレーションを 与えてくれました 我々は考えました | Now, this has given us tremendous insight and inspiration for our own autonomous vehicles. |
新しい記事を取得しましたName | New articles were fetched |
本や雑誌 人との会話や映画などから インスピレーションを得ていますが | Just in the way that I'm inspired by books and magazines of all kinds, conversations I have, movies, so I also think, when I put visual work out there into the mass media, work that is interesting, unusual, intriguing, work that maybe opens up that sense of inquiry in the mind, that I'm seeding the imagination of the populace. |
学位を得ようとしましたが 軍のプログラムがあって諦めました | I was planning on going for my graduate degree... through the military extension program. |
軍事展開を行います | I'm deploying my forces, master. |
面白いアイデアが そこにはあります ジョークは 日常でインスピレーションを 得るためにも使えます | Again, it might not be practical, but you know what, there is an interesting idea there. |
今回のアルバムはどこから インスピレーションを受けましたか | GD's music, love, and fasion A heart to heart talk begins now! |
フランスはマリに軍事基地をキープします | And you will see, when the military operation will be over, |
私は自分を信じるために インスピレーションを必死に探しました | And so that I wouldn't continue being a statistic, |
仕事を得た | I got a job. |
二つの軍事遠征がありました | And when I say poor, they're in debt. |
彼はイースター島原住民のガイドだ 彼の顔を見れば どこからインスピレーションを得たか | And then I met Yoyo, who is the native Rapa Nui an guide, and if you look at Yoyo's face, you kind of figure out where they got it. |
軍事クーデター | Isn't that your doing? |
インスピレーションは テレビドラマ ビデオ | We're very fortunate to have this creative freedom. |
実際に工房で作品を製作した分のみ お金が支払われるんだよ インスピレーションを得て | As opposed to the time in which I am actually in my studio, working on a commissioned piece. |
新たな香りのインスピレーションを求めて | Coco Chanel calls upon Ernest Beaux, perfumer to the Czars. |
すでに軍の認可も取得しています | We recently received approval to begin shipping to the field. |
電気貯蔵以外の分野からのインスピレーションを求めました | And in order to adopt a fresh perspective, |
貴重な一瞬一瞬を 活用するために インスピレーションを求め インスピレーションを見つけるために 最も重要なことは インスピレーションを自ら創り出すこと | The responsibility lies with all of us to truly take advantage of each precious moment, seeking inspiration and finding inspiration, and most importantly, creating inspiration. |
...軍事 非軍事に関わらず 土足で踏みにじる様な事はしたくない | And, with due respect to you all I don't want to muddy it with any boots from outside, military or civilian. |
軍事介入から10年が経ちましたが | Let us turn to Afghanistan. |
久々にインスピレーションが | Christ, I haven't had an original thought in months. |
軍事 力も | Our military... strength... |
失ったインスピレーションを 取り戻すためです | My inspiration has been lost, Professor. I go begging for it. |
軍ならあり得ない | We never did that in the army. |
そう言って 軍を納得させて | You have to go in there and take order. |
70年にはインスピレーションが急落し | Look what happens. |
ほんの数年前までは 軍事技術でした | In a way, it's a toy, no? |
関連検索 : インスピレーションを得ました - インスピレーションを得ました - インスピレーションを得たチーム - インスピレーションを得たアイデア - インスピレーションを得たアクション - インスピレーションを得たリーダーシップ - からインスピレーションを得ました - アールデコのインスピレーションを得ました - 神のインスピレーションを得ました - 主にインスピレーションを得ました - 私はインスピレーションを得ました - 最もインスピレーションを得ました - レトロなインスピレーションを得ました - ローカルにインスピレーションを得ました