"軍事的エスカレーション"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

軍事的エスカレーション - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

軍事目的には
What about military applications?
軍事的な視点では
(Laughter)
軍事的勝利は可能です
And he told me that, This can be won militarily, minister.
仕事として... 軍事的背景があったりー
All kinds of jobs bust most men have military background policemen people who're trained on arms how've been in similar jobs and would like to continue.
攻撃の目的は軍事ネットワークの ハックだった
so far as we know, there were no survivors.
軍事クーデター
Isn't that your doing?
問題は明らかに政治的でも財政的でも軍事的でもない
Then we say, Ah, well it must be a financial problem.
けど 軍事的な勝利をおさめても まだ
Already, things are looking really well.
軍事 力も
Our military... strength...
紫色は軍事
And the colors here represent the motivation behind the money.
軍事に3800億
Public administration, which is largely patronage, takes 690 billion.
旧軍事基地
The old army base.
軍事コンサルタントのか
The defense consultants?
軍事じゃなく軍隊のアドバイザーに
I'm not looking for military advice. I'm looking for advice about the military.
その敷地は軍事上の目的で利用されている
The site is used for military purposes.
コンピューターは当初 軍事的なものに使われていました
You know, a good example, of course, is the DARPA net.
見事な進軍だ
Fine looking soldiers.
軍事封鎖区域?
Military zone?
民間機が軍事的領域を侵犯したとのことです
A commercial airplane allegedly violated military airspace.
米国の味方イスラエルは 圧倒的な軍事力で防衛出来る
Neither Assad nor his allies have any interest in escalation that would lead to his demise.
描かれています しかし彼らは軍事目的以外に
They're mapping the roads, the buildings, these fortifications that they built.
御託は結構よ これは軍事ではなく個人的です
That's a bunch of crap. This isn't military, it's personal.
アメリカは世界の軍事の中心で 世界中の軍事費の
There's this thing, this militarization of the world, and it's centered right in the United States.
軍事作戦演習さ
That's what you think this is?
軍事的に優位です ハリケーンに関する 過去の調査研究で
And so if we could if the idea here is that if we can fly and they can't, that's a great military advantage.
政治家の緊急脱出用 それと軍事目的も絡んでる
They're for government evacuations or military use.
軍事力は重要です
Wars persist. Power persists.
4212基礎軍事報道部
Sir, yes, sir. 4212, Basic Military Journalism.
U. S. 軍事施設内だ
In the middle of a U.S. military facility.
...軍事 非軍事に関わらず 土足で踏みにじる様な事はしたくない
And, with due respect to you all I don't want to muddy it with any boots from outside, military or civilian.
今 軍部が この戦いは軍事力だけでは
Colin Powell said that.
軍事学校から陸軍士官学校に行って
Military prep school, then West Point.
アレックスは寝返ったんだ ブレインストーム計画 ... ...と言う軍事目的のためにね
Alex turns the whole thing over to some covert operation called Brainstorm Project.
軍事的手段では解決できないのです 政治的な解決が必要となります
They may have to be dealt with with military means, but they cannot be solved by military means.
軍勢の目的はただ一つ
It is an army bred for a single purpose
標的はグリーヴァス将軍と艦橋だ
Our target would be the bridge and General Grievous.
リバイアサン軍は 軍事組織の共同作戦が全てです
You're not going to get away from that.
彼が アルゼンチンの軍事政権の
This is the great poet Jorge Luis Borges.
事故は起きる 軍では
Accidents happen in the service.
ここは軍事基地だぜ
This is a military base.
軍事展開を行います
I'm deploying my forces, master.
ここは軍事倉庫だよ
This is a military warehouse.
しかも軍事兵器のエキスパート
Weapons expert.
根本的な軍縮条約とは一切の軍備と軍隊を禁ずるものである
A radical disarmament treaty prohibits all armaments and armed forces.
軍事訓練を行いました
I went out to the National Training Center.

 

関連検索 : 軍事的事項 - 軍事的プレゼンス - 軍事的ニーズ - 軍事的コミットメント - 軍事目的 - 軍事 - 軍事 - 軍事 - 軍事 - 軍事 - 海軍軍事 - 軍事的手段 - 軍事的勝利 - 軍事的なスキル